ЗАГАНЯТИ

заганя́ти (зво́дити) / загна́ти (звести́) на слизьке́ кого. Ставити у скрутне становище, у безвихідну ситуацію. Нікуди не годяться діла твої .., Лелюше. На слизьке загнали тебе .. звідки майже немає виходу (М. Рудь); — Перед ним треба так триматися, щоб ніяке запитання не застало тебе зненацька, не загнало на слизьке (О. Гончар); — Ой, кажу, Якове, дивись лиш за своїм товаришем, щоб тебе на слизьке не звів (Панас Мирний). наганя́ти на слизьке́. Раптові запитання наганяли Масла на слизьке. Прокурор умів захопити його зненацька (А. Хижняк). загна́ти / заганя́ти в (тісни́й (глухи́й)) кут. 1. кого. Поставити кого-небудь у скрутне, безвихідне становище. Скалічили, розпотрошили. І всіх (челядників) в тісний загнали кут (І. Котляревський); Загнав Лукавого в глухий кут, припер до муру й .. так сильно по голові черкнув, що цей .. простягнувся як і довгий (Б. Лепкий); Ми аж ніяк не можемо примиритися з тим, що нас заганяють у глухий кут національного небуття (З газети); // тільки недок. Ставати перед ким-небудь складні, нерозв’язані проблеми. Загадки літопису (Величка) продовжують вабити, дратувати і заганяти в тісний кут дослідників (Наука і культура..). 2. Переважити кого-небудь у чомусь, вигідно вирізнитися (за силою впливу, талантом і т. ін.). (Тиміш:) Нівроку собі, добрий з тебе теоретик.— Який там не є, а такого, як ти, в кут зажену,— відрізав Сашко (Д. Бедзик); Тепер у Вас в Галичині такі таланти появились, що заганяють у кут наших (М. Коцюбинський); // тільки загна́ти / заганя́ти (заго́нити) у моги́лу (до моги́ли, на той світ і т.ін.) кого. Довести до передчасної загибелі, прискорити чию-небудь смерть. Олині сірі очі набирають настороженого виразу: — Я тобі кажу, Мотре, що ти своїми вибриками, своїми фантазіями заженеш маму до могили (Ірина Вільде); Його родичі страшенний народ, вони можуть просто на той світ загнати (Леся Українка); Приходив на посиденьки і Андрій Блатулін-Латочка. Переступивши поріг, скаржився, що діти заженуть його в труну (Григорій Тютюнник); Тато робить мені гіркі докори, що, каже, через твоє радикальство та арешти ти матір загониш у гріб (В. Стефаник). позаго́нити (позаганя́ти) на той світ (про багатьох). Хто скаже, що я чоловіка вбив? Може, вони на своїм віку десятки, сотні на той світ позагонили... А тепер шкода: нема волі (Панас Мирний); Площа буряків і особливо кукурудзи збільшиться удвоє, а робочі руки одні. .. Не впораємось, Павлушо. А жінок і

Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»

ЗАГИН →← ЗАГАВКАТИ

Смотреть что такое ЗАГАНЯТИ в других словарях:

ЗАГАНЯТИ

I -яю, -яєш і рідко загонити, -ню, -ниш, недок., загнати, зажену, заженеш; наказ. сп. зажени; док., перех.1) Примушувати кого-, що-небудь увійти кудис... смотреть

ЗАГАНЯТИ

ЗАБИВА́ТИ (б'ючи по якомусь предмету, вганяти, заглиблювати в що-небудь), ВБИВА́ТИ (УБИВА́ТИ), ЗАГАНЯ́ТИ, ВГАНЯ́ТИ (УГАНЯ́ТИ), ЗАГОРО́ДЖУВАТИ розм., ЗА... смотреть

ЗАГАНЯТИ

I -яю, -яєш і рідко загонити, -ню, -ниш, недок. , загнати, зажену, заженеш; наказ. сп. зажени; док. , перех. 1》 Примушувати кого-, що-небудь увійти к... смотреть

ЗАГАНЯТИ

недок. заганяти, док. загнати1) (примусити увійти) to drive in, to penзаганяти звіра — мисл. to bring to bay (тж. перен.)заганяти худобу — to drive in ... смотреть

ЗАГАНЯТИ

【未】1) 赶入, 赶进, 驱入; 赶到(某处)Заганяти худобу до стайні 把牛赶进牛棚里Заганяти в кут 将…围困2) 击入, 打入, 钉进去3) (把球等) 打进, 打到(某处), 踢进4) (使马等) 筋疲力尽; 赶得无力再跑2) 卖掉◇ Заганяти н... смотреть

ЗАГАНЯТИ

I несов. - заганяти, сов. - загнати 1) загонять, загнать 2) (вбивать, ударяя) загонять, загнать, вгонять, вогнать, всаживать, всадить; вколачивать, вколотить 3) (изнурять ездой, гонкой) загонять, загнать загнати скабку [скалку] в палець, в руку — всадить занозу в палец, в руку, занозить палец, руку • - заганяти на слизьке II (сов.; утомить, замучить) загонять; угонять... смотреть

ЗАГАНЯТИ

Як на слизьке загнав, то про підкови згадав.Як потрапив у неприємну ситуацію, то аж тоді згадав, що не підготувався до неї заздалегідь.

ЗАГАНЯТИ

заганя́ти 1 дієслово недоконаного виду примушувати увійти; ганяти далеко; встромлювати заганя́ти 2 дієслово недоконаного виду почати ганяти; виснажити... смотреть

ЗАГАНЯТИ

Заганя́ти, -ганя́ю, -ганя́єш; загна́ти, зажену́, -жене́ш

ЗАГАНЯТИ

техн. вбивать (клин, сваю), вгонять (загонять), вколачивать, загонять

ЗАГАНЯТИ

див. устромляти

ЗАГАНЯТИ

-яю, -яєш zaganiać, zapędzać zob. загнати

ЗАГАНЯТИ НА СЛИЗЬКЕ

ставить, поставить в затруднительное положение; садить, посадить в калошу

T: 179