Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»
НЕ, частица. 1. Служит для выражения отрицания при разных членахпредложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живет не один. Съездил не безпользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться).Он человек не неприятный. 2. При противопоставлении двух предложенийотрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лед трещит, некомар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня). 3. При повторениисловоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения,выражая неопределенность состояния, противопоставляемого чему-н. другомуСпит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет. 4. Приповторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложногопредложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату.Хочешь не хочешь, а идешь. Дождь не дождь, а придет. Убеждай не убеждай,сделает все равно по-своему. 5. При повторении словоформ, находясь междуними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая не полноеотрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью. 6.Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицаниетого, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьет, а ругается.Любить не любит, а ревнует. 7. То же, что нет (в I знач.) (прост.). Хочешьчаю. - Не. * Не без того (не без этого) (разг.) - употр. как положительныйответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? - Не без того. Недо кого-чего кому (разг.) - нет возможности, времени или неинтереснообратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не доразвлечений. Ему не до меня. Не-а (прост.) - то же, что нет (в 1 знач.)(обычно в детской речи). Замерз? - He-a!... смотреть
НЕ..., приставка. I. Придает слову: 1) противоположное значение, напр.неприятель (враг), невеселый (грустный), непорядок, неудача, неурожай; 2) тоже, но с оттенком умеренности качества, напр. неплохой, нехотя; 3) значениелица или предмета, не совершающего или неспособного совершить действие,обозначенное основой или корнем, напр. неумеха, незнайка, непоседа, неуч,непроливашка; 4) значение противопоставления, отрицания, отсутствия (того,что заключено в значении слова или основы без "не"), напр. неаккуратный,несемвй-ный, неоконченный (труд), ненаучный, несгибаемый, нещадный,неосмотрительный, несчастный, незабвенный, неспециалист, невыезд, недаром,немедля. II. Образует местоименные слова со знач. отрицательным илинеопределенности, напр. негде, некогда, незачем, некоторый,несколько,нечто;в формах косвенных падежей у местоимений некого, нечегоотделяется предлогом, напр. не у кого, не с кем, не для чего, не с чем.... смотреть
не- 1. префикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением отсутствия того или противоположности тому, что названо мотивирующим именем существительным (невыезд, нелюбовь, неплатёж, несчастье, неудача и т.п.). 2. префикс Словообразовательная единица, образующая имена прилагательные со значением признака, который характеризуется противоположностью - нередко с оттенком смягчения - или противополагаемостью - с какой-л. точки зрения - значению мотивирующего имени прилагательного (небольшой, невесёлый, неглупый, неплохой, несильный, нечестный и т.п.). 3. префикс Словообразовательная единица, выделяющаяся в наречиях с отрицательным обстоятельственным значением (недаром, незамужем, некстати, немедля, ненадолго, ненамного, неспроста, нехотя).<br><br><br>... смотреть
не частица 1) Употр. при придании значения полного отрицания слову, к которому относится. 2) а) Употр. при придании значения неопределенности, предположительности или неполного отрицания. б) Употр. при придании значения неполноты действия или состояния. 3) Употр. при придании значения ограниченного утверждения. 4) Употр. при придании значения утвердительности.<br><br><br>... смотреть
не частица1. (в разн. случаях) not (с pres. недостаточного глаг. can пишется слитно: cannot); -n‘t разг. (слитно с недостат. глаг., с личными формами ... смотреть
не- (приставка)см. слова с этой приставкой; (во многих прилагательных, тж. в прилагательных из причастий) un-, un- неинтересный — uninteresting неженст... смотреть
не Никак не, отнюдь не. Это далеко не так просто.
не част. (3013) Коли не ex dono Auctoris, намекни по крайней мереПс20. (Не infirmité а благородно изувеченный, как это сказать?).Пс107. в каковом зв... смотреть
НЕ 1 (>20 000) част. отриц. Может употребляться при любом члене предлож. Если относится к слову с предл., то ставится перед предл. 1.Служит для выр... смотреть
1)частица отрицат.В тех случаях, когда относится к слову с предлогом, ставится перед предлогом. При глаголах, управляющих винительным падежом, как прав... смотреть
НЕ – НІНе, част. запереч. 1. Вживається перед присудком, підметом, другорядним членом речення, при протиставленні, в поєднанні з повторюваним словом то... смотреть
(отрицательная частица). Падеж управляемого слова при переходном глаголе с отрицанием род. или вин. I. Родительный падеж, как правило, употребляется: 1... смотреть
151 Не (30) Отрицательная частица. а) Сообщает следующему за ним слову отрицательное или противоположное значение: Начати же ся тъи пѣсни по былинамь... смотреть
Не (30) Отрицательная частица. а) Сообщает следующему за ним слову отрицательное или противоположное значение: Начати же ся тъи пѣсни по былинамь сего ... смотреть
НЕ, част. запереч. 1. Уживається перед присудком для повного заперечення змісту висловленого. Не плач, Катерино, Не показуй людям сльози (Шевч., І, 1951, 39); Соломія не одривала очей од берега (Коцюб., І, 1955, 385); Не встиг старшина проскакати десятка метрів, як земля вибухнула під ним (Гончар, III, 1959, 223); // Уживається перед підметом або другорядним членом речення для повного заперечення їх змісту. Ні, не моря вона [Фатьма] шукає (Коцюб., І, 1955, 396); Дід поник головою. Мабуть, не один приїзд князів він бачив за свого життя (Хотк., І, 1966, 95); Хлопець знітився, загорлав не своїм голосом (Довж., І, 1958, 411); // Уживається для повного заперечення чого-небудь після заперечних прислівників, займенників та деяких часток ("навіть", "ще", "й" і т. ін.), що підсилюють заперечення. [Елеазар:] Я пісень кохання ніколи не співав між ворогами (Л. Укр., II, 1951, 139); Ми нічого ще не знаєм, кого й яка чекає путь… (Сос., І, 1957, 143); Попіл вітром рознесло, Билини навіть не осталось (Шевч., II, 1953, 60); — Ти, може, серденько, того й не знаєш, Як гарно, любо як співаєш (Гл., Вибр., 1951, 90); // Уживається для повного заперечення чого-небудь при протиставленні. — Не для слави, — для вас, мої браття, Я свій скарб найдорожчий ховав (Л. Укр., І, 1951, 348); Чисте небо не налягало на гори, а, навпаки, своєю високою легкою синявою довершувало, гармонійно доповнювало їх (Гончар, III, 1959, 173); Війна [з фашистами] йде не на життя, а на смерть (Довж., III, 1960, 57); // Уживається для підсилення заперечення у поєднанні з повторюваним словом. Ярема гнувся, бо не знав, Не знав сіромаха, що виросли крила, Що неба достане, коли полетить (Шевч., І, 1951, 84); Не все ж нам, братику, не все парубкувать..! (Г.-Арт., Байки.., 1958, 125); — Не моя це дитина, не моя! — казала стара собі, стежачи очима за Романом (Коцюб., І, 1955, 108); [Олімпіада Іванівна:] Не треба, не треба вашої музики, тільки сього бракує! (Л. Укр., II, 1951, 20). 2. Уживається при вираженні неповного заперечення, неповноти дії, невизначеності: а) між двома повторюваними іменниками, займенниками та іншими частинами мови. От я повертаюсь — Аж кінь летить, копитами Скелю розбиває! А на коні сидить [Петро І] охляп, У свиті — не свиті, І без шапки (Шевч., І, 1951, 249); Якби ви вчились так, як треба, То й мудрость [мудрість ] би була своя. А то залізете на небо: — І ми не ми, і я не я, І все те бачив, і все знаю (Шевч., І, 1951, 332); б) у поєднанні з сл. так, такий, дуже і т. ін. Гори мої високії, Не так і високі, Як хороші, хорошії (Шевч., II, 1953, 24); Поки не дуже холодно, сидітиму вдома (Коцюб., III, 1956, 400); Я не такий уже безпорадний (Довж., І, 1958, 20). 3. Уживається для вираження стверджувального значення: а) у сполученні з деякими прислівниками та займенниками. Як же тебе не проклинать, Лукавая доле? (Шевч., II, 1953, 58); Кожна кімнатка має двері на балкон і одно вікно; стіни грубі, білені, ще й грубка є, значить, холодно не буде (Коцюб., III, 1956, 145); Скрізь, де не гляну, сухі тумани розляглися (Л. Укр., І, 1951, 251); Як не загуркотить [кіт], як не заторохтить на полиці (Вас., III, 1960, 168); б) у сполученні з часткою чи при вираженні припущення, передбачення чого-небудь або при звертанні з відтінком нерішучості, запобігливості та ввічливості. Чи не той це Микита, Що з вильотами свита? (Шевч., II, 1953, 80); Чи не написали б Ви словечка до мене у Відень на адресу Сембратовича? (Коцюб., III, 1956, 273); Ходить [русалонька] по бережку, Тихенько співає, Чи не вийде милий з хати, — Усе виглядає (Л. Укр., І, 1951, 326); — Чи не тут [у сім’ї] наші діти починають проходити свою першу допризовну підготовку? (Гончар, III, 1959, 179). 4. Уживається при вираженні ствердження з деяким обмеженням: а) у позиції перед прийменником без. Сьогодні, певне, буде у Корсуні і Наталка Шулячівна, то ти, яко чоловік не без розуму, поклонися їй од мене (Шевч., VI, 1957, 212); Незнайомий рвучко, не без шику козирнув.., піднісши кулак і випростовуючи пальці біля самої скроні (Гончар, III, 1959, 185); б) у спол. з сл. мало, щось, мабуть, уже. — Чоловіка мого прострелено, він ледве живий, мало не загинули ми в плавнях… (Коцюб., І, 1955, 369); Тепер вона, мабуть, не втекла б від нього в своїх керзових (Гончар, III, 1959, 175); Вона уже не комсомолка (Сос., І, 1957, 148). 5. Уживається при вираженні неможливості, небажання завершити, закінчити названу дію перед дієсловами з префіксом на — та часткою —ся (часто разом з допоміжним дієсловом могти). Шрейдерс не нахвалиться тобою і Семеном (Шевч., VI, 1957, 174); — П’ятдесят літ нашої дружби прошуміли в тайзі як один день. Щодня дивлюсь і не надивлюсь і все питаю себе: чи є ще на світі така краса і такі багатства? (Довж., І, 1958, 105); Шура слухала і не могла наслухатися цієї грізної музики (Гончар, III, 1959, 178). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 244.... смотреть
НЕ, част. запереч.1. Уживається перед присудком для повного заперечення змісту висловленого.Не плач, Катерино, Не показуй людям сльози (Т. Шевченко);Со... смотреть
частица1) отриц.а) no; ni (при повторении)он никого не признаёт — no reconoce a nadieникого не хочу видеть — no quiero ver a nadieя ничего не знаю — no... смотреть
I частица1) (при гл.) ne... pas; ne (при гл. savoir, oser, pouvoir, cesser в случае из неабсолютивного употребления) я не хочу — je ne veux pasне знаю,... смотреть
Не бачила сова орла, а як узріла, то аж зомліла.Глум дівчини з парубка, якого рідко бачить.Не бери чужого нічого — не будеш боятися нікого.Чесна людина... смотреть
olmayan* * *I частица врз...ma; değil (при именном сказуемом); ...madan; ...maksızın (при деепричастии)я не пое́ду — gitmeyeceğimне он, а ты — o değil,... смотреть
nicht; в соединении с неопределенным артиклем передается отрицательным местоимением kein, keine, kein, pl keine; в сочетании с деепричастием передается... смотреть
I частица отриц. (для наст. и буд. вр.) 不 bù, 不是 bùshì; (для прош. вр.) 没 méi, 没有 méiyǒu; (запретительная) 别 biéон не знает - 他不知道скажи ему, чтобы он м... смотреть
не I I, отриц. част., употребляется также в качестве приставки в сложениях, укр., блр. не, др.-русск., ст.-слав. не ούκ, болг. не, сербохорв. не, слове... смотреть
II, отриц. част., употребляется также в качестве приставки в сложениях, укр., блр. не, др.-русск., ст.-слав. не , болг. не, сербохорв. не, словен. nе, чеш., слвц. nе, польск. nie, в.-луж. nje, н.-луж. ne.Родственно лит. ne "нет", nе-, лтш. nе "не", nе-, др.-инд. nа, авест. nava "отнюдь не", лат. nе- "не" (в nescio, nefas, nесеssе), гот., д.-в.-н. ni "не", ирл. nе : nесh "какой-нибудь" наряду с и.-е. *ne: лтш. ne "нет", вед. na, гот. ne "нет", ирл. ni, лат. ne : nequidem "даже не", ne-vе "и не", ne-quamquam "никак не, никоим образом не; вовсе не", греч. - (В. Шульце, KZ 29, 262; Kl. Schr. 375), а также и.-е. *n: др.-инд. а-, аn-, арм. аn, греч. -, -, лат. in-, гот., нов.-в.-нем. un- "не-", др.-ирл. аn-, тохар. аn-, еn-; см. Бругман, Grdr. 2, 3, 977; Уленбек, Aind. Wb. 140; Траутман, ВSW 194 и сл.; Арr. Sprd. 382 и сл.; Торп 288; М.–Э. 2, 704 и сл., 742; Вальде–Гофман 1, 686; 2, 150 и сл. См. также некий.IIII "как", в русск. народн. творчестве.Ср. лтш. nе "чем" (при степени сравнения), лит. ne, negi, negu – то же, др.-инд. nа "как, словно", также лит. nei "словно, как бы". Отсюда же нежели, др.-русск. неже, нежели, негъли, ст.-слав. неже (Супр.), нежели – то же (Супр.), небонъ (Супр.); см. Вондрак, Aksl. Gr. 620 и сл., также русск.-цслав. небонъ "потому что" (Изборн. Святосл. 1073, 1076 гг.; см. Срезн. II, 355 и сл.), негъ "чем" (ХIV в.; см. Срезн. II, 373), ст.-слав. неда , болг. негли, нежели, сербохорв. него "чем, но", словен. neg, negо – то же, чеш. nеz, nezli. Относительно част. ср. на же, ибо, да. Предполагают то же происхождение, что и для не I, поскольку отрицание употребляется в качестве сравнительной част. в балт., слав., др.-инд., греч. и др. языках; ср. Бетлинк–Рот, Френкель (IF 28, 236 и сл.), Хольтхаузен (IF 32, 339 и сл.), но не II возводят также к местоименному -nо- (ср. он); см. Мейе, МSL 14, 343; Траутман, ВSW 195; Перссон, IF 2, 203 и сл.; Бругман, Grdr. 2, 2, 335 и сл.; 2, 3, 994 и сл. Сюда же, вероятно, относятся все случаи типа несын "пасынок", недочка "падчерица", в которых Преобр. (I, 600) видит не со знач. неподлинности.IIIIII, в некоторых др.-русск. сложениях типа поне, понеже, поневаже "потому что", русск.-цслав. зане, занеже, укр. понеже, чеш. роnez, ponevadz, польск. роniеwаz "потому что" восходит к относительному местоим. и.-е.-*iоs (см. иже, еже). Относительно н- ср. предлоги с, в, к. Подробности в грамматиках.... смотреть
I частица1) (при гл.) ne... pas; ne (при гл. savoir, oser, pouvoir, cesser в случае из неабсолютивного употребления) я не хочу — je ne veux pas не зна... смотреть
частица Употребление частицы «не» на письме связано со следующими пунктуационными трудностями. Если частица «не» стоит перед сказуемым, выраженным суще... смотреть
НЕ отрицательная частица. 1. Сообщает следующему за ним слову значение противоположное или отрицательное. Я поеду домой. Не бери. Мне не спится. Он не любитель гулять. Не жилец я на этом свете. Достоевский. Он не скор на решения. Он ехал не с сыном. Он ехал не с тяжелым багажом (отрицание, относящееся к слову с предлогом, ставится перед предлогом). Не надевай этой шубы (при глаг., управляющих вин. падежом, отрицание "не" меняет управление на род. падеж). 2. с инф., в знач. сказуемого, кому-чему. Не придется, Нельзя будет. Мне больше его уж не увидеть. Не нагнать тебе бешеной тройки. неопределенности, неполного отрицания (разг.). воз не воз, дерево не дерево, а кажется, что шевелится. Пушкин. Ѓ Стоя между повторенными глаголами, придает им знач.: плохо, еле-еле (разг.). Работает не работает; горит не горит. 4. Словам с отрицательным значением, предлогу "без" и словам с отрицанием "не" (в качестве приставки или отдельно) придает значение ограниченного утверждения. Не худо бы приняться за дело. Отыскал какого-то скрипача, бедняка не без таланта. Пушкин. Он человек не неприятный. Генералу, как видно, не не понравился такой приступ. Гоголь. 6. Двойное "не" в сочетаниях: не могу не, не смею не, Нельзя не и т.п. с инф. дает выражению утвердительный смысл. Я не мог не засмеяться. Пушкин. Нельзя не согласиться. Не могу не признать. 6. Сочетание "не" (или слов: не могу, не можешь и т. п.) с глаголами сов. вида, имеющими приставку "на" и оканчивающимися на "ся", обозначает невозможность закончить действие вследствие потребности продолжать его дальше, напр. не нагляжусь на кого-что-н., не нарадуюсь на кого-что-н., не могу наглядеться на кого-что-н. и т. д. - или вследствие необходимости продолжать его, напр. не наготовишься чего-н. на кого-что-н., не напасешься чего-н. на кого-что-н. (см. соответствующие глаголы). Не... ли - употр. для выражения предположения в вопросительной форме. Не знаете ли вы? Не видал ли ты сестру? Не ошибаюсь ли? Не то - см. то. Примечание. В словах нейти (нейду и т. д.), неймет, неймется отрицание "не" слилось со следовавшим за ним словом, образовав с начальным "и" один слог.<br><br><br>... смотреть
НЕ нареч. отрицание; в твер. и др. идет по себе за нет: Хочешь? "Не"; обычно же одиноко не употреб., а в связи: Не тронь, не ходи, не хочу; здесь его не было, я не буду. Бить не бьет и прочь нейдет. Шить не шьет, а только иглой тычет. Не берет, не везет, не хватает, нельзя, нет сил, средств и пр. Не в том углу сидишь, не те песни поешь. Кум не кум (ли), а в горох не лезь. Я ничего не хочу. Ни того, ни другого не хочу. Не ест, не пьет; но можно сказать: Не ест, ни (ниже, и не) пьет, а также: ни ест, ни пьет, ни то, ни другое. Кто бы не хотел, кому бы не охота, всякому хочется; кто бы ни захотел, кому бы ни пришла охота, кто бы ни был, коли ему захотелось. Не одно дело, их много; ни одно, никакое, всякое. Сдвоенное не, отрицание на отрицание, становится утвердительным, с особым оттенком, ослабляющим меру прямого утверждения: Ружье не негодно, да излишне, оно бы и годно, да ненужно; дело не невыгодно, оно может быть и выгодным, не безусловно убыточно. Частица не соединенно и с переносом на нее ударения, заменяет нет или не есть: неукого спросить: нечего дать; некуда уйти; некогда сходить; непочто горевать; нехрист; несыть; некошный. Пришел незван, поди же негнан. Мне оставаться здесь непричем; я остался ни причем, безо всего. В песнях и сказках для сравнения: Не зорюшка красная занималася, что девица красная подымалася. Не сизый орел, не ясный сокол подымается... Не лебедь белая (серая) выплывала... Не белы снеги в чистом поле забелелись... Не черны леса дремучие чернеются... Что не пыль в поле подымается... Не туман сизый с раздолу подымается. В этом отношении правописание наше шатко; то частицу не пишут слитно с последующей частью речи, то отделяют, хотя ударение и переносится на нее; там же, где ударение не на частице этой, правило это менее устоялось. Помещаем здесь только те слова с част. не, кои почему-либо требуют особого объяснения. В обороте речи: ни - не, последнее иногда опускается, но тогда, кажется, вместо ни, правильнее писать не: Кабы не Бог, так никто бы помог, или не кто, т. е. не кто иной. Кабы неклин да не мох, так не кто бы плотнику помог. <br><br><br>... смотреть
не I то же, что эмне; не үчүн? зачем?, почему? душман не дебейт, түшкө не кирбейт! погов. враг чего не скажет, во сне что (только) не приснится!; не болду? что случилось? келдик не, келбедик не а что из того, пришли мы или не пришли? болору болгондон кийин сүйлөдү не, сүйдөбөдү не! что из того, говорил он или не говорил, когда уже всё закончилось!; бири кетти, неси калды погов. лиха беда начало (букв. один прошёл, что там осталось? говорится о первом дне поста); айтпай турган неси бар? а что же тут такого, чего нельзя было бы сказать?, а почему этого и не сказать? неси болсо да что бы там ни было, что ни говори, но...; неси болсо да, көрө жаталы что бы там ни было, посмотрим; неси болсо да, мына беш күндөн бери ал жорткон сыңары дайынсыз как бы там ни было, а он вот уж пять дней, как ветер, в нетях; несине күлөсүңөр? чему вы смеётесь? что в этом смешного? жүргөн журтта нелер жок у живых людей чего только не бывает; нелер келип, не кетпейт эр жигиттин башына! чего только не случается с молодцем! (всякое в молодой жизни бывает); нелер бар да, нелер жок всякое есть, чего только нет; Каркыранын түзүндө нелер бар да, нелер жок! фольк. в Каркаринской долине чего только нет!; көз не бир укмуштарды көрөт! какого только дива не увидит глаз!; көркүнө теңдеше албас кооз гүлдөр, не бир сыр, не бир аруу назик түрлөр! стих. несравненные по красоте цветы, что за окраска, что за изящная форма!; не бир (или небир) особый, отменный, выдающийся; не бир кыйын окумуштуулар выдающиеся учёные; не бир жалгыз эр какой единственный в своём роде славный молодец! (ещё см. непир); не бара жок на всякий случай; не ровён час; ненин сөзү? какие разговоры?, о чём разговоры? не II: не..., не... или..., или..., не то..., не то...; ал кезде не жыйырма, не жыйырма бирдеги курагым мне тогда было не то двадцать, не то двадцать один год (точно не помню); не он бирде, не он экидемин мне (было) не то одиннадцать, не то двенадцать (лет). не III ир. южн. не..., не..., ни..., ни...; биздин тилибиз не тажик эмес, не кыргыз эмес наш язык ни таджикский, ни киргизский (смешанный).... смотреть
1) (виражає заперечення змісту) not; no, none; (з герундієм) withoutне ... не ... — neither ... nor ...він не прийде — he will not (won't) comeне досит... смотреть
НЕ отрицательная частица. 1. Сощает следующему за ним слову значение противоположное или отрицательное. Я не поеду домой. Не бери. Мне не спится. Он не любитель гулять. Не жилец я на этом свете. Достоевский. Он не скор на решения. Он ехал не с сыном. Он ехал не с тяжелым багажом (отрицание, относящееся к слову с предлогом, ставится перед предлогом). Не навай этой шубы (при глаг., управляющих вин. падежом, отрицание "не" меняет управление на род. падеж). 2. с инф., в знач. сказуемого, кому-чему. Не придется, нельзя будет. Мне больше его уж не увидеть. Не нагнать тебе бешеной тройки. дерево, а кажется, что шевелится. Пушкин. Ѓ Стоя между повторенными глаголами, придает им знач.: плохо, еле-еле (разг.). Работает не работает; горит не горит. 4. Словам с отрицательным значением, предлогу "без" и словам с отрицанием "не" (в качестве приставки или отдельно) придает значение ограниченного утверждения. Не худо бы приняться за дело. Отыскал какого-то скрипача, бедняка не без таланта. Пушкин. Он человек не неприятный. Генералу, как видно, не не понравился такой приступ. Гоголь. 6. Двойное "не" в сочетаниях: не могу не, не смею не, нельзя не и т.п. обозначает невозможность закончить действие вследствие потребности продолжать его дальше, напр. не нагляжусь на кого-что-н., не нарадуюсь на кого-что-н., не могу наглядеться на кого-что-н. и т. д. - или вследствие необходимости продолжать его, напр. не наготовишься чего-н. на кого-что-н., не напасешься чего-н. на кого-что-н. (см. соответствующие глаголы). Не... ли - употр. для выражения предположения в вопросительной форме. Не знаете ли вы? Не видал ли ты сестру? Не ошибаюсь ли? Не то - см. то. Примечание. В словах нейти (нейду и т. д.), неймет, неймется отрицание "не" слилось со следовавшим за ним словом, образовав с начальным "и" один слог.<br><br><br>... смотреть
не I = частица 1. (сообщает слову значение полного отрицания) not; (при сравнит. ст.) no, not... any; (при именном сказ.) no; (при деепричастии) without (+ -ing); он не знает he does not know; he doesn`t know разг. ; он не пойдёт he will not go; he won`t go разг. ; мы не придём we shall not come; we shan`t come разг. ; разве вы не знаете? do you not know?; don`t you know? разг. ; ей не хуже she is no worse, she is not any worse; нам от этого не легче that doesn`t make it any easier for us; он не гений he is no genius; не долетев до цели without reaching the target; он ничего не сказал he said nothing, he did not say anything; не I в кадре кино out of frame; не I в фокусе фото, кино out of focus; 2. (придаёт значение неполного отрицания) (в положении между повторяющимися сущ.) perhaps not (опускается первое сущ.) ; (между повторяющимися гл.) whether... or not; счастье не счастье, а что-то очень похожее perhaps not happiness, but something very much like it; хочешь не хочешь, а придётся сделать whether you like it or not, you`ll have to do it; 3. (+ инф.; в знач. невозможности) will never; ему этого не сделать he`ll never (be able to) do it; ему не уйти he won`t escape; его не узнать you would never know him; 4. (придаёт выражению утвердительное значение) обыкн. не переводится ; какие тут цветы не растут! there are so many flowers growing here!; как не радоваться! how can one help being pleased!, one cannot help being pleased!; кто не любит поесть! everyone likes a good meal!, who doesn`t enjoy a good meal!; 5. (с предлогом без придаёт значение ограниченного утверждения) not; часто передаётся утвердительным оборотом ; не без трудностей not without difficulty, with some difficulty; не без сожаления not without regret, with some regret. <br><br><br>... смотреть
НЕ, частица. 1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный. 2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня). 3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-нибудь другому Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет. 4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему. 5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая не полное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью. 6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-нибудь другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует. 7. То же, что нет (в 1 значение) (прост.). Хочешь чаю. — Не. Не без того (не без этого) (разговорное) — употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? — Не без того. Не до кого-чего кому (разговорное) — нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-нибудь, заниматься кем-чем-нибудь Мне не до развлечений. Ему не до меня. Не-а (прост.) — то же, что нет (в 1 значение) (обычно в детской речи). Замёрз? - He-a!... смотреть
не, не, частица.1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт ~ один. Съездил ~ без пользы (с... смотреть
II. не то.., не то..;- или.., или..;- либо.., либо..;- не бүгін, не ертең кел приходи или сегодня, или завтра;- не өзің, не басқа біреу не то ты сам, не то кто-нибудь другой;- маған не айран, не қымыз бер дай мне либо айран, либо кумыс;-не бүк, не шік болу пан или пропал (букв. или "буки" или "чики", (пpи игpе в асыки, см.)III. ни.., ни..;- не.., не..;- не онда емес, не мұнда емес ни там, ни здесь;-не үміт, не қайыр? какой помощи ждать? (букв. ни надежды, ни милостыни);не олай емес, не бұлай емес не так, не с так (усил. ни то, ни се)IV 1) что;- какой;- сізге не болды? что с вами?;- не болып қалды? что случилось?;- не дерсің? что скажешь?;- ол не еткен адам? что он за человек?;- не керек? что надо?;- не үшін? для чего?;- зачем?;- с какой стати?;- немен бітті? чем (это) кончилось?;- бұл несі? это еще что такое?;- мынау не? что это? не себепті? что за причина? по какой причине?;- сенің не жұмысың бар? какое тебе дело?;- менің міндетім не? в чем состоит моя обязанность?;-Не бетімен қарады с каким лицом появиться (показаться);-не жаздым?;- (не жазып қалдым?) в чем я виноват?;-не қара басты? (не көрінді?) до чего ты докатился? (как ты мог это сделать? в чем пpичина?);не жоқ болса, сол қат нужно то, чего у нас нет;-не болса да а) хоть какой;- б) будь что будет!;- не болса, сол болсын а) что бы там ни было;- б) пускай, как хотят;- не деген сұмдық! какой ужас!;- бұл не көрмеген бас! чего только он (голова) не испытал!;- келдік не, келмедік не что из того, пришли мы или не пришли?;-не жетсін... что может сравниться с...;-нем кетті безразлично, спустя рукава (букв. смотpеть безpазлично на кого-л., что-л., небpежно делать что-л.)... смотреть
запереч. част. 1) Уживається перед присудком для повного заперечення змісту висловленого. || Уживається перед підметом або другорядним членом речення ... смотреть
неIчастица отриц. ὄχι / δέν, μή{ν} (с глаголом): я не хочу δέν θέλω· не знаю, что делать δέν ξέρω τί νά κάνω· там не было места ἐκεῖ δέν ὑπήρχε θέση· не говори ничего μήν πεϊς τίποτα· это совсем не τό αὐτό εἶναι ἐντελῶς διαφορετικό· разве вы не читали статью в газете? μά δέν διαβάσατε τό ἀρθρο στήν ἐφημερίδα;· он не очень хороший человек δέν εἶναι καλός ἄνθρωπος' ее не узнать Εγινε ἀγνώριστη· им не уйти от ответа θά δώσουν λογο· не могу не согласиться δέν μπορώ νά μή συμφωνήσω· не хотите ли пойти в театр? θά θέλατε μήπως νά πᾶτε στό θέατρο;· кто не знает... ποιος δέν ξέρει...· как не помочь... πως νά μή βοηθήσει κανείς· 2. в составе сложных союзов: не то разг εἰδεμή,. ἐν ἐναντία περιπτώσει· уходи, не то плохо будет φύγε, είδεμή θά βρεις τό μπελά σου· не то... не то... ή... ή...· не то ехать не то нет νά πάω νά μήν πάω, δέν ξέρω νά φύγω ἡ νά μή φύγω· не кто нной как... αὐτός ὁ ἰδιος· не только, но и... ὄχι μόνον, ἀλλά καί...· ◊ ему не до развлечений δέν εἶναι γιά διασκεδάσεις· ему не до меня δέν ἔχει καιρό ν' ἀσχοληθεί μαζί μου· чуть не... παρά λίγο· едва не... σχεδόν не за что (в ответ на благодарность) παρακαλώ, τίποτε· не раз πολλές φορές, πολλάκις· ему было не по себе αἰσθανότανε τόν ἐαυτό του ἀσχημα· тем не менее κι ὀμως, πλήν ὀμως, παρ· ὀλα αὐτά. неII(отделяемая часть местоимений некого, нечего) δέν: не у кого спросить δέν ὑπάρχει κανένας νά ρωτήσουμε· не с кем поговорить δέν ὑπάρχει ἀνθρωπος νά μιλήσουμε μαζύ του· не к кому обратиться δέν ἔχω σέ ποιόν νά ἀποταν-θῶ· не о чем говорить δέν ἐχουμε τί νά ποῦμε· не на что жить δέν ἐχει τά προς τό ζήν.... смотреть
НЕ, сокращенное нет, употреб. слитно с местоим. и нареч. времени, выражая отсутствие определительности, известной личности, местности или времени. Некто, большей частью в именит. пад. кто-то, был или есть один такой, кто бы ни был, некоторый человек, неизвестный. Некто, мудрец, сказал то и то. Нечто, в именит. в винит. пад. что-либо, что-то, что-нибудь, чтобы ни было; кой-что, несколько, одна часть. Я читал нечто весьма замечательное, в знач. союза, см. нечто. Некоторый, некий, во всех пад. какой-то, один, есть или был такой; | во мн. ч. иные, немногие, не все, частью. Некоторый человек, некто; некое дело, одно, есть такое. Некоторые вещи еще годны, иные, часть вещей. По некоим обстоятельствам, нельзя. Некакой, некоторый, некий, один, какой-то; невкий южн. Негде, в некоем месте, в известном, где-то, где бы ни было. Негде жил некогда вельможа и пр. Негде взять, неоткуда, нет; негде как ни здесь, тут; нигде нет, ни в каком месте. Некогда, однажды, когда-то, в былое время, давно. Некогда, недосужно. Несколький, только в косвн. пад. мн. ч. некакое количество, неопределенное число. Он бывал в нескольких сраженьях. Он одарил меня несколькими книгами. Я говорил ему несколько раз. Он несколько упрям. Дай каждому по нескольку денег. От много откажусь, а от несколько, не откажусь. Нещечко ср. южн. влад. и др. нечто; тайная вещица, гостинец, дорогая вещь, лакомство и пр. Я тебе из города привезла нещечко. Пойдем-ка, я скажу тебе нещечко. Ты мое нещечко, сокровище; говор, и нестечко, нейстечко, или нещечко. <br><br><br>... смотреть
1) отриц. частица - не. [Не русалонька блукає: то дівчина ходить (Шевч.). Ще треті півні не співали, ніхто ніде не гомонів (Шевч.). Не ходи, не люби, не залицяйся, не люблю, не піду, не сподівайся! (Пісня). Не рідний він, хоч водяного роду (Л. Укр.). Не за-для соболів, не для казни подався на Москву небіжчик батько! (Л. Укр.)]. Не был, не дали - не був, не дали. Не пьёт, не ест - не п'є, не їсть. Не будь этих звуков, вокруг царила бы мёртвая тишина - коли-б (якби) не ці звуки (коли-б или якби не було цих звуків), навколо (навкруги) панувала-б мертва тиша. Не будь я - а) (пусть я не буду) (не)хай я не буду; б) (если бы я не был) коли-б (якби) я не був. Не без греха - не без гріха. Он сердит и не без причины - він сердитий, і (та й) має рацію (или та й не без рації). Не в подъём и т. п. - см. Невподъём и т. п. Не так глуп - не такий дурний. Не так скоро - не так швидко. Не слишком много - не надто багато, не надто. Она была не недовольна - вон 2) (в сложении) - а) (отрицание признаков, обознач. простыми словами) не, (спорадически) без, безне, напр.: Недоверие - недовіра, недовір'я. Невинный - невинний, без(не)винний; б) (противоположение этим признакам) не, напр.: Недруг - неприятель. Непогода - негода; в) (сходство с ними, но как бы с из'яном) па, напр.: Неклен - паклен. Несын - пасинок; г) (в составе неопредел. местоим.) ні, нема(є), напр.: Негде - ніде, нема(є) де; 3) нрч. (народн.) - ні, (диал., зап.) нє; см. Нет 2.... смотреть
I частица1. (отрицание при гл.) емес, ... ма;- не приходит келмейді;2. (при инфинитиве) ... алмау;- тебе его не догнать сен оны қуып жете алмайсың;3. (при противопоставлении) емес;- не брат, а друг ағасы емес, досы;4. (при неопределенном, неполном отрицании) емес, ... ма;- пиджак не пиджак, пальто не пальто бешпет деуге бешпет емес, пальто деуге пальто емес;5. (при выражении утвердительного значения) емес, ... ма;- жақсы көрмеу мүмкін емес;6. (при огранич. утверждении) ...ңғырап;- не без боязни қорқыңқырап;- чуть (едва) не ... ... қала жаздады;- он едва не погиб ол мерт болып қала жаздады;- я чуть было не упал мен құлап қала жаздадым;-не настолько ..., чтобы не ... ... алмайтындай дәрежеде емес;- он не настолько болен, чтобы не прийти на работу ол жұмысқа келе алмайтындай ауру емес;- не то ..., не то .. әлде;- не то купаться, не то нет шомылайын ба, шомылмайын ба;- не только ғана емес;- не только дети балалар ғана емес;- не что иное как ... ... басқа нәрсе емес;- это не что иное как насмешка бұл мысқылдау, басқа нәрсе емес;- тем не менее болмаса да, соған қарамастан;- хотя и не ..., но ... ... боса да;- хотя и не холодно, но он оделся тепло суық болмаса да ол жылы киіндіII (всегда ударное; в сочетании с предлогами является отделяемой часто мест. *некого*, *нечего*) жоқ;- не с кем поговорить сөйлесетін адам жоқ;- некому приехать келетін адам жоқIII солоно нареч.: не хлебавши босқа үміттеніп құр кетуIV к чему см. незачем... смотреть
запереч. част. 1》 Уживається перед присудком для повного заперечення змісту висловленого.|| Уживається перед підметом або другорядним членом реченн... смотреть
не nicht; в соединении с неопр. артиклем передаётся отрицательным местоимением kein, keine, kein, pl keine; в сочетании с деепричастием передаётся инфинитивом с ohne zu я не приду завтра ich komme morgen nicht это не немецкое, а русское слово das ist kein deutsches, sondern ein russisches Wort вовсе не durchaus nicht; keineswegs; gar nicht я не вижу в этом никакого вреда ich sehe (gar) keinen Schaden darin не только nicht nur, nicht allein; nicht mehr я больше не буду этого делать ich will ( werde] es nicht mehr tun, ich mache es nicht mehr тебе этого не сделать du machst ( schaffst] es nicht, das kannst du nicht machen не правда ли? nicht wahr? не хотите ли? wollen Sie nicht? не говоря ни слова ohne ein Wort zu sagen не говоря уже о том, что ...geschweige denn, daß ... я не могу не сказать ich kann nicht umhin zu sagen не он, а ты nicht er, sondern du это не беда das ist nicht so arg ( nicht so schlimm], das schadet nichts, das macht nichts не без того nicht ganz ohne не раз mehrmals, öfters ему не по себе er ist unwohl; er fühlt sich nicht ganz gut не за что! (ответ на благодарность) keine Ursache!; bitte schön ( sehr]! скрывай не скрывай, всё равно всё станет известно ob man es verbirgt oder nicht, alles wird sovieso bekannt что это там: корабль не корабль, скала не скала was ist das dort: es ist kein Schiff, es ist kein Felsen<br>... смотреть
• ne • sem * * *1) nem не раз — nem egyszerне так ли? — nemde? ugye?2) (с повел. накл.) ne не серди́сь! — ne haragudj!3) sem его́ никто́ не знал — őt s... смотреть
I.част.1. ...мау; не признаёт танымый; не приходит килми; не возьмёт алмаячак 2. ...а алмау; тебе его не догнать син аны куып җитә алмассың 3.түгел; не брат, а друг абыйсы (энесе) түгел, ә дусты; не вполне здоров бик үк сау түгел; пиджак не пиджак, пальто не пальто пиджак дисәң пиджак түгел, пальто дисәң пальто түгел; сон не в сон йокысы йокы түгел; чай не в чай чәе чәй булмады 4. ...маска; не дать ли? бирмәскә микән? △ не без боязни курыкмый гына түгел; не без смущения тартынып кына; он едва не погиб ул үлемнән аз калган; я чуть было не упал чак егылмый калдым, егыла яздым; он говорит едва ли не на всех языках барлык телләрдә диярлек сөйләшә белә; не настолько болен, чтобы не прийти на работу ул эшкә бармаслык чирле түгел; не то оставаться, не то нет әллә калырга, әллә юк; не только дети балалар гына түгел; не только ... но и ... гына түгел, ... да; не что иное как ... ...дан башка берни түгел; тем не менее шулай да, шуңа да карамастан; хотя и не холодно, но он оделся тепло суык булмаса да, ул җылы киенде II.юк; выбирать не из чего сайларлык нәрсә юк; не с кем говорить сөйләшергә кеше юк; не к кому и некому приехать килерлек кеше дә, килә торган кеше дә юк... смотреть
. а не; а не на; а также не • The model fails to (or does not) explain many observations of this phenomenon. • This optical processor fails to use all... смотреть
НЕ..., приставка. I. Придаёт слову: 1) противоположное значение, например неприятель (враг), невесёлый (грустный), непорядок, неудача, неурожай; 2) то же, но с оттенком умеренности качества, например неплохой, нехотя; 3) значение лица или предмета, не совершающего или неспособного совершить действие, обозначенное основой или корнем, например неумеха, незнайка, непоседа, неуч, непроливашка; 4) значение противопоставления, отрицания, отсутствия (того, что заключено в значении слова или основы без “не”), например неаккуратный, несемвй-ный, неоконченный (труд), ненаучный, несгибаемый, нещадный, неосмотрительный, несчастный, незабвенный, неспециалист, невыезд, недаром, немедля. II. Образует местоименные слова со значение отрицательным или неопределённости, например негде, некогда, незачем, некоторый, несколько,нечто;в формах косвенных падежей у местоимений некого, нечего отделяется предлогом, например не у кого, не с кем, не для чего, не с чем.... смотреть
Не, я не поеду — я не паеду мне не спится — мне не спіцца он не любитель гулять — ён не аматар гуляць он ехал не с сыном — ён ехаў не з сынам горит не горит — гарыць не гарыць дерево не дерево — дрэва не дрэва не без таланту — не без таленту не могу не признать — не магу не прызнаць не нарадуюсь — не нарадуюся при глаг., управляющих вин., отрицание «не» обязательно меняет в белорусском языке управление на род. не видел ли ты сестру? — ці не бачыў ты сястры? не тут то было разг. — дзе там не будь этого — калі б (каб) не гэта не то — а) (в противном случае) а то, а не дык торопись, не то опоздаешь — спяшайся, а то (а не дык) спознішся б) (в знач.: «или») не то, можа, ці то не то будет, не то нет — не то будзе, не то не, можа будзе, можа не, ці то будзе, ці то не няма, не, не за что — няма за што (не за што) не с кем играть — няма з кім (не з кім) гуляць не у кого узнать — няма ў каго (не ў кага) даведацца... смотреть
【语气】 不; 不是; 没有, 不要, 别Він не знає 他不知道Хіба ві не знаете? 难道你不知道吗?Він нічого не сказав.他什么也没说Він не поет 他不是诗人助Не без труднощів 不无困难Хто його не знає! 谁还不... смотреть
не в пример см. пример. --------не вполне анчалык эмес, чала, толук эмес. --------не прочь в знач. сказ. с неопр. разг. дапдаяр, качпоо; я не прочь попить чаю мен чай ичүүдөн качпас элем. --------не раз алда канча, бир нече жолу. --------частица отриц. и неопр. эмес, жок, -ба; я не хотел вас обидеть мен сизди таарынткым келген жок эле; не могу не удивляться таң калбай коё албаймын; его не узнать аны азыр тааныбайсың; это не по нём ага ылайык эмес; не за что арзыбайт; не раз бир нече жолу; ему не по себе анын мазасы жок; не кто иной, как... так эле өзү; не на что смотреть карай турган (татыктуу) эч нерсеси жок; не на кого надеяться ишене турган эч ким жок; не у кого эч кимде; тем не менее карабастан; не то 1) (в противном случае) болбосо; уходи, не то прогонят кет, болбосо айдап чыгарышат; 2) (или) же; не то ехать, не то нет же кетерди, же кетпести билбей.... смотреть
kieltopartei (en, et…)я не вижу — en näeты не пойдёшь туда? — etkö sinä mene sinne?они не знают этого — he eivät tiedä sitäмы не уезжаем сегодня — emme... смотреть
преф.в складних словах передається приставками1) un-невіра — unbelief2) in- (особл. в словах латинського походження)неорганічний — inorganic3) im-, il-... смотреть
част. отриц.1) не; не суны тэныд сійӧс — не нагнать тебе его;ӧні сылы вӧлі не серамӧдз — теперь ему было не до смеха;не кӧ — (эськӧ — ) если бы нене гӧн сійӧ меным — погов. он мне не пара;не кӧ кучикыс, лыыс нин киссис — погов. если бы не кожа, кости бы уже рассыпались (о старых людях);тэныд рок не рок дай пань не пань — погов. тебе каша не каша и ложка не ложка (т.е. всем недоволен) 2) в составе союза не то ..., не то — не то..., не то; то ли... то ли...;не то кӧсйӧ, не то оз — он то ли хочет, то ли нет;он гӧгӧрво не то курыд, не то шома — не поймёшь то ли горький, то ли кислый;сійӧ видзӧдлӧ миян вылӧ кутшӧмкӧ не то мыжа, не то скӧр синъясӧн — она поглядывает на нас не то виноватыми, не то злыми глазами 3) нет; отсавны али не? — помочь или нет?... смотреть
1) nicht он не пришел — er ist nicht gekommen он не знает русского (языка) — er kann nicht Russisch он живет не один — er lebt nicht allein не говоря ни слова — ohne ein Wort zu sagen я не мог не рассмеяться — ich konnte nicht umhin zu lachen, ich mußte lachen я никого не видел — ich habe niemand(en) gesehen тут ничего не поделаешь — da läßt sich nichts machen не завтра, а сегодня — nicht morgen, sondern heute не только летом, но и зимой — nicht nur im Sommer, sondern auch im Winter не правда ли? — nicht wahr? не хотите ли...? — wollen Sie nicht...? не за что! (ответ на благодарность) — keine Ursache! 2) (с существ.) kein он не русский — er ist kein Russe это не книга, а тетрадь — das ist kein Buch, sondern ein Heft.... смотреть
Вовсе не...Зовсім не...; ані не; [аж] ніяк не...Не без того.Не без того; мабуть; є в тому щось.Не будь этих звуков.Коли б (якби) не ці звуки; коли б (я... смотреть
[ne]nieпрямо не впізнати — nie do poznaniaне хочу — nie chcęне знаю — nie wiemне дуже — niezbyt dużoне надто — niezbyt dużoнезважаючи — pomimoпопри все... смотреть
I частица нея не поеду — я не паедумне не спится — мне не спіццаон не любитель гулять — ён не аматар гуляцьон ехал не с сыном — ён ехаў не з сынамгорит... смотреть
част. отриц. 1) (полное отрицание) non не уходи — non andartene он живет не один — non vive solo 2) (при неопределенности) съездил не без пользы — ci sono andato non senza un utile не могу не согласиться — non posso non consentire он человек не неприятный — è un uomo che non si direbbe non simpatico не без того (не без этого) разг. — si direbbe; piu si che no ты, кажется, устал? - не без того — mi sembri stanco - c'è un po' di stanchezza не до кого-чего разг. — non gli / mi va мне не до развлечений — non ho tempo per lo svago ему не до меня — lui pensa ad altro che a me; ha altro per la testa •• не за что! — Non c'è di che!; Di niente! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
НЕ придающая слову: 1) новое, противоположное значение, напр. неправда (ложь), неприятель (враг), неважный (плохой) и т. п., иногда с оттенком умеренности, смягченности признака или качества, напр. неглупый (достаточно умный), неумный (глуповатый) и т. п.; 2) значение противопоставления (слову без "не"), отрицания, отсутствия (того, что заключено в значении слова без "не"), напр. некрасный, несемейный, нечитанный, неиграющий, несоциалист, невручение, неприглашение и т. п. Примечание. Так как слова с приставкой "не" во 2 знач. очень легко образуются и вполне понятны, то в словаре далее приводятся только наиболее употребительные слова с приставкой "не" в этом значении.<br><br><br>... смотреть
1) что бу не? это что? ненъ бар? что у тебя есть? неде? в чём? 2) какой Бугунь (афтанынъ) не куню? Какой сегодня день недели? я бунынъ себеби не? а какова причина этого? 3) как Адынъ не? Как тебя зовут? не исе как бы то ни было 4) ни..., ни... Не анам бар не бабам Нет у меня ни отца ни матери 5) не ичюн? почему? не вакъыт? когда? не ерде? где? не ерден? откуда? не ер? какое место? не заман? когда? не исе а) как бы то ни было, б) наконец-то не къадар? сколько? неден (или неден себеп)? почему?, по какой причине? не ичюндир почему-то не де олса как бы то ни было нелердир что-то неге а) зачем, б) к чему негедир а) зачем-то, почему-то, б) к чему-то... смотреть
1) (при глаголе) -ma, -me (аффиксы)я не хочу — istemeyimхочешь не хочешь — ister istemez2) yoq ediу меня не было времени — vaqtım yoq edi3) (при других... смотреть
НЕ née. Урожденная. Профессор Хольвег .. по словам Веры Кирилловны, было одно, а мадам Хольвег, née Гольдштейн, с явно еврейским носом и акцентом, - с... смотреть
Не, запереч.; «не» пишемо окремо, коли воно визначає заперечення, а коли «не» становить одно поняття з наступним словом, тоді пишемо вкупі; з неві́рною... смотреть
приставка, исемнәр һәм сыйфатлар ясый, тубәндәге мәгънәләрне белдерә: 1.сүзнең бу приставкадан башка белдергән мәгънәсенә капма-каршы мәгънәне, мәс. неправда ялган; неприятель дошман; невёселый күңелсез 2.билгесе, сыйфаты чикле булган, тулы булмаган каршы мәгънәне, мәс. невнимательный игътибарсыз, дикъкатьсез; неплохой начар түгел 3.сүзнең приставкадан башка белдергән мәгънәсенең булмавын, мәс. необоснованность нигезсезлек, дәлилсезлек; ненаучный фәнни булмаган... смотреть
Si;не [есть] si;не говоря́ о — acha mbali, fakefu, kefa, sembuse, licha ya, sikuambii, chembelecho;не заслу́живает упомина́ния — kefa;не мо́жет быть — ... смотреть
{ej:}1. ej vi måste avgöra om frågan ska tas upp eller ej--надо решить, выносить вопрос на обсуждение или нет{²'ik:e}2. icke{²'in:te}3. inte inte alls-... смотреть
не.вне (# сомнения).ни (ни один. ни минуты покоя).ни . . ни (ни тот, ни другой).... бы ни (кто бы ни. как бы ни.сколько бы ни. какой бы ни). ▼ совершен... смотреть
1) (при глаголе) -ма, -ме (аффиксы) я не хочу истемейим хочешь не хочешь истер истемез 2) ёкъ эди у меня не было времени вакътым ёкъ эди 3) (при других частях речи) дегиль это не школа, а институт бу мектеп дегиль, институттыр я не учитель мен оджа дегилим не он, а другой о дегиль, башкъасы 4) (в сочетаниях не у кого, не у чего, не по кому, не по чему и т.д.) ёкъ спросить не у кого сорамагъа кимсе ёкъ... смотреть
в пример разг. а) (кому, чему) на відміну від кого-чого, на протилежність кому, чому, не так, як хто, що; б) (при сравнительной степени) незрівнянно; (... смотреть
частица 1. аф не знать аф содамс; не я аф мон; не десять аф кемонь; 2. ашезь (ашине, ашить, ашезе; ашинек, ашесть, ашезь) я не знал мон ашине сода; 3. афолине (афолить, афолезе; афолинек, афолинть, афолезь) я не знал бы мон афолине сода; 4. тят, тяда (тяза, тяст) Не говори! Тят корхта! Пусть не говорят! Тяст корхта! 5. апак не говоря апак корхтак; не сказав апак аст; незапертый апак пякстак... смотреть
1) Орфографическая запись слова: не2) Ударение в слове: не`3) Деление слова на слоги (перенос слова): не4) Фонетическая транскрипция слова не : [н'`э]5... смотреть
част. 1) не не що, як — не что иное, как коли б [якби] не це — если бы не это, не будь этого 2) (в утвердит. предлож. усилит. част. после мест. и нар. перед глаг.) ни хто б не прийшов — кто бы ни пришёл що б то не стало — во что бы то ни стало як би там не було — как бы то ни было... смотреть
Не, никак не, отнюдь не. Это далеко не так просто. Как отрицательная приставка не- сродна приставкам без- и мало-: неграмотный, безграмотный, малограмотный, невыгодный, безвыгодный, маловыгодный. Неважный употребляется гиперболически вм. маловажный, безлюдный вм. малолюдный.<br><br><br>... смотреть
1. нене2. ненет /отрицание/
Не нар. Не. Гріх не личком зав’язати, та під лавку сховати. Ном. № 101. Не ходи, не люби, не залицяйся, не піду за тебе, не сподівайся. Н. п. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 536.... смотреть
не II = в сочетании с предлогами является отделяемой частью местоимений некого, нечего; не с кем поговорить there is nobody to talk to; выбрать было не из чего there was nothing to choose from, there was no choice. <br><br><br>... смотреть
Iне όχι· δε(ν) (при глаголе)' μη(ν) (запрещение)' не только όχι μόνο' не раз όχι μόνο μια φορά я не знаю δεν ξέρω' яIIне вижу δε βλέπω* не трогай! -μην πειράζεις! ◇ тем не менее παρ'όλα αυτά, παρ'όλο· не за что! τίποτε!... смотреть
не:◊ не бери́ то на своє конто → "конто" ◊ не бе́сер → "бесер" ◊ не в \ ґу́сті = ґус т ◊ не дзявкай → "дзявкати" ◊ не зна́ти, що в кому сиди́ть → "сидіти" ◊ не \ ґуст → "ґуст" ◊ не при голосі → "голос"... смотреть
не никак не, отнюдь не, далеко не, приставки не-, без-, мало-: неграмотный, безграмотный, малограмотный, невыгодный, безвыгодный, маловыгодный, неважный (=маловажный), безлюдный (=малолюдный)<br><br><br>... смотреть
Не. Общеслав. Того же корня, что лит. ne, латышск. ne, др.-инд. ná, греч. nē и т. д. Исходное значение — «нет». См. нет.
частицаотрицат. ан, мар; -мае (мес); -ма(ме); Не ходите туда! Ан кайӑр унта!; он не любит сладкое вал пылак юратмасть; не надо смеяться над другим ҫынран кулма кйрлӗ мар... смотреть
1) что?2) или3) какой?не керегі бар? – к чему? не болмақ? – что будет? не істесем де – что бы я ни делалне істеп жатырсың? – что ты делаешь?
Общеслав. Того же корня, что лит. ne, латышск. ne, др.-инд. ná, греч. nē и т. д. Исходное значение — «нет». См. нет.
negativparticle, not; не (одна) только, not only; схема prefix, un-, non-неабелев, adj., non-Abelian
вчт. (логическая функция или операция) NOT
НЕ НЕ (всегда с удар.). Отделяемая при сочетании с предлогом часть местоимений "нечего" и "некого". Не о чем говорить. Не от кого узнать.
Partykuła не nie
чстц отрц não
{²m'is:-}1. miss-{²'o:-}2. o-
НЕ част. (логическая функция или операция)NOT
(ادات) نه
приставка, неправда жалған;- неприятель дұшпан;- незаработанная зарплата аққула жалақы
emas
частицане
часткане
•не•לֹא* * *איןאלבלתילא
1. eba-2. mitte-
1. ei2. mitte
1) емес2) жоқне вступил – кірген жоқ не хуже – кем емес
не, частица отрицательная
Ударение в слове: н`еУдарение падает на букву: е
1) lat. neне2) lat. ne; netheнет
nie це ~ жарт to nie żarty ~ може бути nie może być
Не- non; haud; ni; ne; haudquaquam;
неНикак не, отнюдь не.Это далеко не так просто.
• ne
Не
1) dis-2) in-3) non-
не частка незмінювана словникова одиниця
частица
не не, частица отрицательная
не доне без
не, нет што да не? — почему́ бы нет?
(логическая операция) NOT, negation
Non, ne... pas
Helium
Geen
ikke
• ne• nikoli
not
Icke, inte
(в калькованих формах) годі .
Ikke
Ikke
{PART} ան- մի ոչ չէ
Не
не— other than
не— other than
ez(эзь),apak(апак)
არ, არა; ვერა; ნუ
не не, на, нест
cro ne укр ні
ne...; ne, nav
Inte, icke, ej
{PREF} դժ-
Не, нет
Helium
nie;
non
not
не
не
O-