Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»
ГАСИ́ТИ (припиняти горіння, світіння чого-небудь), ЗАГА́ШУВАТИ, ЗАГАША́ТИ, ЗГАША́ТИ, ПОГАША́ТИ, ПРИГА́ШУВАТИ, ПРИГАША́ТИ, УГАША́ТИ (ВГАША́ТИ), ТУШИ́ТИ,... смотреть
недок. забивати, док. забити1) (цвях) to hammer in, to drive in; (палі) to ram in, to pile, to drive in piles2) (заповнювати) to block up, to obstruct;... смотреть
(-б'ю, -б'єш) док. 1. крим. Зайняти чергу або місце де-небудь. БСРЖ, 188; СЖЗ, 41; ЯБМ, 1, 324. 2. на що, на кого; мол. Порвати з кимсь, відмовитись від чогось; збайдужіти до чогось, когось. Абсолютно не цікавиться літературою за університетською програмою. Корочє, забив на науку конкретно (Синопсис станіславський необов'язковий); лукаві діти в цю лиху годину забили на духовність і борню (С. Жадан, Балади про війну і відбудову); Про гірників знову забули і вони "забили" на свої забої (УМ, 16.02.1999); Я не знаю, шо маю туги від всіх від вас, Бо ті, шо мають всьо, то вже забили на нас (із пісні гурту "Скрябін"). БСРЖ, 188; ПСУМС, 25. ♦ Болт забити (покласти) на кого, на що. 1) Поставитись до чогось байдуже. і робіть собі що хочете, бо я болт забив на сновидіння ... (Л. Дереш, Культ). 2) Рішуче покінчити з чимсь, перестати займатись чимось. Друзі запевняли Славка, що це - вірняк і підбивали "забити болт на ІТР" та державну службу. Щоб, нарешті, працювати на себе. Руками, біля землі, на повітрі (В. Діброва, Збіговиська).... смотреть
за́би́ти 1. убити (ст): Гостра куля його Вже забила давно, А він все ще стояв І фурт-фурт ладував! (із пісні); Або якась зараза свисне йому пулярес з кишені, а його самого трахне чим по лепеті і заб'є, замордує?! (Керницький)||викінчити, відкітувати, закатрупити, закобзати, зрізати задок, зрізати портки, зробити капуриц, зробити цинтой, клапнути, кропнути, післати на Йосафатову долину, скінчити, скраяти порткі, скраяти сподні, спрятати◊ за́би́ти му́ху → "муха" ◊ за́би́ти цвя́шок → "цвяшок" ◊ за́би́ти цьво́чок → "цьвичок" ◊ шпака́ за́би́ти → "шпак" 2. лайл. розправитися, покарати, помститися (перев. погроза, не пов'язана з убивстом)(м, ср, ст)||закатрупити... смотреть
Забив, а не заплішив.Насміх з тих, що замість слова “забув” уживають “забив”. Так говорять українці в західній Галичині.Не штука забити, але штука ожив... смотреть
заби́ти[забитие]-бйу, -бйеш, -бйеимо, -бйеите; нак. -бий, -бийтеи
[zabyty]дієсл.zabić
див. забивати.
вбить, вколачивать, заделывать, забивать, загвоздить (вколотить), заколачивать, засорять
Заби́ти, заб’ю́, заб’є́ш, заб’є́, заб’ю́ть; заби́й, -би́йте
{заби́тие} -бйу́, -бйе́ш, -бйеимо́, -бйеите́; нак. -би́й, -би́йтеи.
【完】 见 забивати
заби́ти дієслово доконаного виду
-б'ю, -б'єш 1. zabić 2. wbić
див. забивати.
сов. от забивати
в. забијати
contuse
вбити
обманути
забити чи зняти тривогу? “Сталася пожежа, і люди забили тривогу”, “Забили в селі сполох”, – сповіщають засоби масової інформації. Та авторам цих повідомлень варто було б підшукати інші дієслова замість багатозначного забити. Ми звикли чути його в розумінні “вганяти, заглиблювати в щось якийсь предмет” (“Кілочки в землю забили, На знак, де військові стоять” – Іван Котляревський), “закривати наглухо вікна, отвір, прохід тощо” (“Чіпчину хату опечатали, забили” – Панас Мирний), “захарастити, забуртувати” (“Забило вулиці врівень з тинами, тільки паколи в снігу стирчать” – Андрій Головко), “позбавляти життя” (“Вдарив Іван мечем, забив хижого яструба, а сам пішов далі” – Анатолій Шиян). Чуємо це дієслово в переносному значенні в інших висловах: забивати баки, забивати памороки. Коли йдеться про тривогу, сполох, лемент, галас, гвалт, гамір і т. ін., тоді більше до речі будуть дієслова бити (“В хаті виразно було чути, як довго й густо били на сполох” – Григорій Епік), зчиняти (“Гукав і зчиняв гвалт одним-один чоловік..... смотреть
запаморочити