Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»
ЛАМА́ТИ (згинаючи або б'ючи, відділяти частини, розділяти на частини), ЗЛА́МУВАТИ, ВИЛА́МУВАТИ, ВИЛО́МЛЮВАТИ, ЛОМИ́ТИ розм., ЛУПА́ТИ розм.; РОЗЛА́МУВАТ... смотреть
-ую, -уєш, недок., рідко, зламати, -аю, -аєш, док., перех. 1) Згинаючи що-небудь, надавлюючи на щось, відділяти, відламувати частини, шматки від чого-... смотреть
-ую, -уєш, недок. , рідко, зламати, -аю, -аєш, док. , перех. 1》 Згинаючи що-небудь, надавлюючи на щось, відділяти, відламувати частини, шматки від чог... смотреть
недок. зламувати, док. зламати1) to break up, to force; to demolish; комп. to crack; (будівлю) to pull downзламувати замок — to force a lock2) (тк. док... смотреть
【未】1) 弄坏, 拆毁; 折伤2) (只用完成体) 转 摧毁; 击败; 摧折, 挫折3) (只用完成体) 违反, 违犯, 违背; 侵犯Зламати закон 侵犯法律4) 撬开; 凿穿; 打开; 破开; 拆开
несов. - зламувати, сов. - зламати 1) сов. сломать; изломать (совсем или во многих местах) 2) (только сов.; преодолеть) перен. сломить, разг. сломать 3) (только сов.; не соблюсти, преступить) нарушить зламати закон — нарушить закон 4) взламывать, взломать... смотреть
розламувати; (кістки) ламати; зломлювати; док. ЗЛАМАТИ і ЗЛОМИТИ, (лави бійців) розладнати, розладити; (опір) побороти, здолати; (хребет, кому) ІД. розгромити кого; (традицію) зруйнувати; (життя) зіпсувати, спотворити; (присягу) порушити.... смотреть
(приміщення) break into, break open, burst, (сейф тощо) force
зла́мувати дієслово недоконаного виду рідко
техн. взламывать, изламывать
break in a door, burst a door, force open a door
force a lock
break a safe, burst a safe, force a safe, safeblowercrack
break a secret code