ЗЛАМУВАТИ

підрі́зати (підтя́ти, підітну́ти, притя́ти, злама́ти і т. ін.) / підрі́зувати (підріза́ти, підтина́ти, зла́мувати і т. ін.) кри́ла кому. Позбавити кого-небудь можливості здійснювати щось; підірвати міць, знесилити когось або обмежити поле його діяльності. Усіх нас єднала свята любов до революції і люта ненависть до контрреволюції. Кожен з нас мріяв учитися, а Денікін підрізав крила (В. Минко); (Овлур:) Ось бояр приборкав він (князь), се правда! Всім воєводам, дукам крил (крила) притяв (І. Франко); — Навіщо ж Валентинові Модестовичу підрізувати вам крила зараз, коли ви самі чимдуж мчите до своєї загибелі? (Ю. Шовкопляс); І знов у Кульчицького прокидається несамовита самовпевненість і образа: керувати б йому щонайменше округою, але нечуй-вітри щоразу підрізають крила (М. Стельмах). підріза́ти кри́льця. Залишати його (паровий млин) й надалі Шумейкові теж не можна. Наживається він, багатіє. Пора вже йому підріз

Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»

ЗЛЕ →← ЗЛАМАТИ

Смотреть что такое ЗЛАМУВАТИ в других словарях:

ЗЛАМУВАТИ

ЛАМА́ТИ (згинаючи або б'ючи, відділяти частини, розділяти на частини), ЗЛА́МУВАТИ, ВИЛА́МУВАТИ, ВИЛО́МЛЮВАТИ, ЛОМИ́ТИ розм., ЛУПА́ТИ розм.; РОЗЛА́МУВАТ... смотреть

ЗЛАМУВАТИ

-ую, -уєш, недок., рідко, зламати, -аю, -аєш, док., перех. 1) Згинаючи що-небудь, надавлюючи на щось, відділяти, відламувати частини, шматки від чого-... смотреть

ЗЛАМУВАТИ

-ую, -уєш, недок. , рідко, зламати, -аю, -аєш, док. , перех. 1》 Згинаючи що-небудь, надавлюючи на щось, відділяти, відламувати частини, шматки від чог... смотреть

ЗЛАМУВАТИ

недок. зламувати, док. зламати1) to break up, to force; to demolish; комп. to crack; (будівлю) to pull downзламувати замок — to force a lock2) (тк. док... смотреть

ЗЛАМУВАТИ

【未】1) 弄坏, 拆毁; 折伤2) (只用完成体) 转 摧毁; 击败; 摧折, 挫折3) (只用完成体) 违反, 违犯, 违背; 侵犯Зламати закон 侵犯法律4) 撬开; 凿穿; 打开; 破开; 拆开

ЗЛАМУВАТИ

несов. - зламувати, сов. - зламати 1) сов. сломать; изломать (совсем или во многих местах) 2) (только сов.; преодолеть) перен. сломить, разг. сломать 3) (только сов.; не соблюсти, преступить) нарушить зламати закон — нарушить закон 4) взламывать, взломать... смотреть

ЗЛАМУВАТИ

розламувати; (кістки) ламати; зломлювати; док. ЗЛАМАТИ і ЗЛОМИТИ, (лави бійців) розладнати, розладити; (опір) побороти, здолати; (хребет, кому) ІД. розгромити кого; (традицію) зруйнувати; (життя) зіпсувати, спотворити; (присягу) порушити.... смотреть

ЗЛАМУВАТИ

(приміщення) break into, break open, burst, (сейф тощо) force

ЗЛАМУВАТИ

зла́мувати дієслово недоконаного виду рідко

ЗЛАМУВАТИ

техн. взламывать, изламывать

ЗЛАМУВАТИ ДВЕРІ

break in a door, burst a door, force open a door

ЗЛАМУВАТИ СЕЙФ

break a safe, burst a safe, force a safe, safeblowercrack

T: 113