Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»
БОЖИЙ, -ья, -ье. 1. см. бог. 2. Ничей, общий для всех. Божья вода побожьей земле течет (стар. посл.).
божий прил. 1) а) Относящийся к Богу. б) Исходящий от Бога, посланный, данный им. 2) а) Принадлежащий Богу. б) Созданный Богом.
божий прил.God‘s божья коровка зоол. — ladybird; (перен.) meek / lamblike creature ♢ ясно как божий день — it is as clear as noonday каждый божий день... смотреть
божий волей божией помре, выводить на свет божий, глас народа - глас божий, каждый божий день, ни божьей зги не видать, тишь да гладь (крышь) да божья благодать.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. божий всемилостивый, господень, небесный, ничей, божье, всевышний, господний Словарь русских синонимов. божий небесный, Господний, Господень; всевышний (высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. божий прил., кол-во синонимов: 7 • божье (1) • всевышний (8) • всемилостивый (7) • господень (4) • господний (4) • небесный (31) • ничей (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: божье, всевышний, всемилостивый, господень, господний, небесный, ничей... смотреть
БОЖИЙ Михаил Михайлович [р. 7(20).9. 1911, Николаев], советский живописец, пар. худ. СССР (1963), действит. чл. АХ СССР (1962). Окончил художеств. те... смотреть
БО́ЖИЙ, ья, ье и ия, ие.1.Отн. к богу.Самые французы признают, что он .. в Бога не вѣрит, не смотря на то, что часто призывает в своих разговорах имя ... смотреть
55 Божий. ~ Божий судъ (1) 56 1. Смерть, гибель по воле бога: Тому (Всеславу) вѣщеи Боянъ и пръвое припѣвку, смысленыи, рече: „Ни хытру, ни горазду,... смотреть
бо́жий прил., употр. сравн. часто 1. Божьим вы называете то, что имеет отношение к Богу. Божий храм. | Божий промысел. 2. Божьей Матерью называют Ма... смотреть
божий прил. (12) ед.муж.им. Но в них дух божий, бога сил, Господень дух не препочил.С5. ед.муж.вин.неод. Я от этого языка с ума схожу, каждый божий ... смотреть
-ья, -ье. прил. к бог.Божья воля. Божий храм.|| устар. Созданный богом, принадлежащий ему.Птичка божия не знает Ни заботы, ни труда. Пушкин, Цыганы. [... смотреть
БО́ЖИЙ, а, е.1. (з великої літери). Прикм. до Бог 1.Минається і світ, і його пожадливість, а хто Божу волю виконує, той повік пробуває! (Біблія. Пер. І... смотреть
прил.de Dios••каждый божий день — día tras día, diariamenteясно как божий день — claro como la luz del día (como el agua, como el sol)божья коровка (на... смотреть
божий:◊ бо́же пошитгя́ чуприна (ст): Я так і передбачав, що в обличчі подій, які назрівали, присутність такого свідка, як я, буде не на руку цим трьом дорослим особам і що пан Макс просто візьме мене за боже пошиття та й викине з хати (Керницький)||гира (гиря) ◊ Божий гріб церк. полотнище із зображенням померлого Ісуса Христа, який лежить у гробі; Плащаниця: Під час більших свят прикрашувано церкву [Успення Богородиці] різними способами. В Лазареву суботу перед Квітною неділею студенти приносили до церкви “багнята”, тобто лозу. У страсний тиждень ставлено величавий “Божий гріб”. Це була столярська будова, що зображувала гріб Спасителя, з видом Єрусалиму, ангелами, трьома Маріями, знаряддям страстей. Гріб був прикрашений різнобарвними лампами і смолоскипами (Крип'якевич)||Плащениця (Плакцаниця) ◊ до Божого гробу церк. до Плащаниці (у Страсну п'ятницю християни поклоняються розіп'ятому Христові, цілують Плащаницю; деякі християни – у кількох церквах) ◊ на Божі гроби́ церк. до Плащаниць ◊ Божого тіла церк. свято Пресвятої Євхаристії ◊ святи́й та божий → "святий"... смотреть
Божьей милостью, по милости Божьей.З ласки Божої.Божья коровка (энтом.).Сонечко; зозулька; (іноді) серденько; (перен.) боже телятко.Выйти на божий с... смотреть
Allah(ın) °бо́жий храм — Allah eviбо́жий дар — Allah vergisi••бо́жья коро́вка — зоол. hanım / uğur böceğiка́ждый бо́жий день — Allah'ın günüя́сно как б... смотреть
Iбо/жья, бо/жье, бо/жьи (от бог)IIсве/т бо/жий; бо/жий де/нь; бо/жий одува/нчик; бо/жья коро/вкаСинонимы: божье, всевышний, всемилостивый, господень, ... смотреть
божий одуванчикбожий светвывести на свет божийвыводить на свет божийвсплывать на свет божийвсплыть на свет божийвыплывать на свет божийвыплыть на свет ... смотреть
de Dieuбожья тварь — créature f humaine, être m humain- божья коровка••каждый божий день разг. — chaque jour que Dieu faitясно, как божий день разг. — ... смотреть
Бо́жий-a Mungu;бо́жий дар — thawabu (-), buruhani (-), karama (-);бо́жий суд — kiapo (vi-), mawano мн.;бо́жье созда́ние — mahulku (-), kiumbe (vi-);бо́... смотреть
Gottes- (опр. сл.)••каждый божий день разг. — jeden lieben Tagясно как божий день разг. — klar wie der Tagбожья коровка зоол. — Marienkäfer mСинонимы: ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: божий2) Ударение в слове: б`ожий3) Деление слова на слоги (перенос слова): божий4) Фонетическая транскрипция слова бож... смотреть
БОЖИЙ, -жья.Об абитуриенте: «неблатной», поступающий без протекции, без знакомства, без поддержки. У нас десять процентов божьих, остальные позвоночные... смотреть
святи́й та бо́жий, ірон. Удавано тихий та добрий; нещирий, лукавий. — Залічивши себе до бабів, Явдоха в свято або в неділю і за холодну воду не візьметься: така б то вона свята та божа (О. Кониський); Він переморгується із братом: морг — і знову хреститься… “Ах ти ж, — думаю,— гад, он який ти святий та божий!”.. (Григорій Тютюнник); Дарма, що темпераменту їй (Тетяні Ничипорівні) бракувало, замах на родинне — родинне! — життя її оскаженив.— Ах, подлянка! — скрикнула вона.— А перед людьми яке святе та боже! (В. Підмогильний).... смотреть
прил. divino божий закон — dottrina f Божья Матерь — Madre di Dio, Madonna f божье слово — Verbo Divino божий храм — chiesa f искра божия — estro m, talento m каждый божий день — tutti i santi giorni на всем божьем свете — in tutto il mondo появиться на свет божий — nascere vi (e), apparire alla luce del giorno ясно, как божий день — chiaro come il sole, (è) matematico / lapalissiano - божья коровка Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: божье, всевышний, всемилостивый, господень, господний, небесный, ничей... смотреть
Бо/жья, Бо/жье, Бо/жьи и Бо/жия, Бо/жее, Бо/жии (от Бог)Синонимы: божье, всевышний, всемилостивый, господень, господний, небесный, ничей
б'ожий, -ья, -ье и (к Бог) Б'ожий, род. Б'ожьего и Б'ожия, дат. Б'ожьему и Б'ожию, жен. Б'ожья и Б'ожия, ср. Б'ожье и Б'ожие, мн. ч. Б'ожьи и Б'ожииСин... смотреть
бо́жий, бо́жья, бо́жье, бо́жьи, бо́жьего, бо́жьей, бо́жьего, бо́жьих, бо́жьему, бо́жьей, бо́жьему, бо́жьим, бо́жий, бо́жью, бо́жье, бо́жьи, бо́жьего, бо́жью, бо́жье, бо́жьих, бо́жьим, бо́жьей, бо́жьею, бо́жьим, бо́жьими, бо́жьем, бо́жьей, бо́жьем, бо́жьих (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: божье, всевышний, всемилостивый, господень, господний, небесный, ничей... смотреть
de Dieu божья тварь — créature f humaine, être m humain - божья коровка •• каждый божий день разг. — chaque jour que Dieu fait ясно, как божий день ра... смотреть
БОЖИЙ божья, божье. Прил. к бог в 1 знач. Божий человек (ирон.) - простодушный, не от мира сего, юродивый. Божья коровка - 1) небольшой жучок, красный или желтый, с черными точками; 2) перен. человек безобидный, тихий, не умеющий за себя постоять (разг.). ясно, как божий день (разг.) - совершенно ясно, очевидно. Каждый божий день (разг. устар.) - ежедневно, не пропуская ни одного дня.<br><br><br>... смотреть
Слово "Божий" указывает на принадлежность к.-л. или ч.-л. Богу. Единств. отступление от этого правила - Мф 16:23, где слово "Божие" означает "то, что к... смотреть
корень - БОЖ; окончание - ИЙ; Основа слова: БОЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БОЖ; ⏰ - ИЙ; Слово Божий содержит сл... смотреть
-а, -е. Прикм. до Бог. •• Божий світ нар.-поет. — світ. Служба божа — церковна відправа. Святий та божий ірон. — удавано, лицемірно тихий і добрий.
[bożyj]прикм.bożyРіздво — Boże Narodzenieсонечко — boża krówka
прлde Deus••- божья коровкаСинонимы: божье, всевышний, всемилостивый, господень, господний, небесный, ничей
Без Божої волі і волос з голови не впаде.Бог опікується всім на світі, а нами найбільше.З Божої волі, продав штани, купив солі.Бог покарав його, бо збі... смотреть
божий Gottes... а каждый божий день разг. jeden lieben Tag ясно как божий день разг. klar wie der Tag божья коровка зоол. Mari|enkäfer m 1dСинонимы: б... смотреть
БОЖИЙ Михаил Михайлович (1911-90), российский живописец, народный художник СССР (1963), действительный член АХ СССР (1962). В портретах раскрывал внутреннюю значительность человека: "Думы мои, думы" (1959-60), "В. И. Ленин" (1959-61), "Бетховен" (1968-69).<br><br><br>... смотреть
- Михаил Михайлович (1911-90) - российский живописец, народныйхудожник СССР (1963), действительный член АХ СССР (1962). В портретахраскрывал внутреннюю значительность человека: ""Думы мои, думы"" (1959-60),""В. И. Ленин"" (1959-61), ""Бетховен"" (1968-69).... смотреть
бо'жий, бо'жья, бо'жье, бо'жьи, бо'жьего, бо'жьей, бо'жьего, бо'жьих, бо'жьему, бо'жьей, бо'жьему, бо'жьим, бо'жий, бо'жью, бо'жье, бо'жьи, бо'жьего, бо'жью, бо'жье, бо'жьих, бо'жьим, бо'жьей, бо'жьею, бо'жьим, бо'жьими, бо'жьем, бо'жьей, бо'жьем, бо'жьих... смотреть
рел. божы, боскі божья коровка зоол. — божая кароўкабожий человек — божы чалавекдар божий — дар божыясно, как божий день — ясна, як божы дзенькаждый б... смотреть
божий, божистий. -жье дерево (бот.) - біждерево. -жья коровка (насек.) - сонечко, петрик, бе(з)дрик, серденько. Божиею милостью - з ласки божої. На волю -жью - на божу ласку, на божий догляд, на-призволяще. Да будет -жья воля - дійся воля божа.... смотреть
- каждый божий день - ясно как божий день - божья коровка - закон божий Синонимы: божье, всевышний, всемилостивый, господень, господний, небесный, нич... смотреть
прил.Тӳрӑ -ӗ; тура -ӗ; божья воля Турӑ йрӗкӗ ♦ божья коровка уяр (пӗчӗк кӑпшанкӑ); свет божий ҫут тӗнче; в нӗм искра божья унӑн турӑ панй, пултарулӑх пур; божьей милостью турӑ ырлӑхӗпе; ясно как божий день пӗтӗмпех паллӑ, куҫ кӗретех... смотреть
Божы, боскі, 2) божья коровка зоол. — божая кароўка божий человек — божы чалавек дар божий — дар божы ясно, как божий день — ясна, як божы дзень каждый божий день — кожны божы дзень божья воля — божая ласка, божая воля, як бог дасць... смотреть
God's, of God; godlyвесь божий день — all day longясно як божий день — it is as clear as noonday
Бог söz. sif.; ? божий человек sadədil (sadəlövh) adam; божья коровка zool. xanımböcəyi, parəbüzən; ясно как божий день gün kimi aydındır; каждый божий день allahın verən günü, hər gün.... смотреть
божий || волей божией помре, выводить на свет божий, глас народа -- глас божий, каждый божий день, ни божьей зги не видать, тишь да гладь (крышь) да божья благодать<br><br><br>... смотреть
божий, ья, -ье бог-го т.; божья коровка зоол. эл кайда көчөт (коңуз); ясно как божий день разг. дапдаана, апачык; каждый божий день разг. кудайдын куттуу күнү.... смотреть
божийволей божией помре, выводить на свет божий, глас народа - глас божий, каждый божий день, ни божьей зги не видать, тишь да гладь (крышь) да божья благодать..... смотреть
божий б`ожий, -ья, -ье и (к Бог) Б`ожий, род. Б`ожьего и Б`ожия, дат. Б`ожьему и Б`ожию, ж. Б`ожья и Б`ожия, с. Б`ожье и Б`ожие, мн. Б`ожьи и Б`ожии
isteniСинонимы: божье, всевышний, всемилостивый, господень, господний, небесный, ничей
-а, -е.Прикм. до Бог.Божий світ нар.-поет. — світ.Служба божа — церковна відправа.Святий та божий ірон. — удавано, лицемірно тихий і добрий.
Przymiotnik божий boży
Ударение в слове: б`ожийУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: б`ожий
божий = God`s; каждый божий день every (blessed) day; ясно как божий день as clear as noonday; божиться несов. swear*; божок м. idol.
дин.алла (ходай, тәңре) ...ы; б. суд алла хөкеме △ каждый б. день алланың бирмеш көнендә; как б. день (ясно) көн кебек ачык; б. коровка зоол.камка
ад'єктивбожий¤ святий та божий -- святой и божий
-ая, -ое құдай, құдайдың, тәңірі;-выставить на свет божий жарық сәуле көрсету;- жарыққа шығару;- божья коровка зоол. қызыл қоңыз, *хан қызы*
божий, б′ожий, -ья, -ье.1. см. бог.2. Ничей, общий для всех. Божья вода по божьей земле течёт (стар. посл.).
бож||ийприл θεϊκός, οὐράνιος; ◊ каждый ~ день разг κάθε μέρα; ~ья коровка (насекомое) ἡ παπαδίτσα, ἡ λα-μπρίτσα.
Начальная форма - Божий, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, одушевленное, средний род
БОЖИЙ, -ья, -ье. 1. см. бог. 2. Ничей, общий для всех. Божья вода по божьей земле течёт (стар. посл.).
божий всемилостивый, господень, небесный, ничей, божье, всевышний, господний
прилаг.божий
boży, boski Божа Мати rel. Matka Boska жити по-Божому żyć, jak Bóg przykazał
Бо́жий, -жа, -же; бо́жі, -жих, -жим
Божа Матір — Божья Мать Син Божий — Сын Божий
• božský• boží
бо́жий прикметник від: бог
Бо́жий прикметник від: Бог
божий худо, худоӣ, илоҳӣ
Божий Био Бий Бой
{A} աստվածային
құдайлық
Jumala
dieva