ВІДВЕРТАТИ

верну́ти (відверта́ти) ніс (но́са, фізіоно́мію, зневажл. ри́ло, пи́ку). 1. від кого—чого. Триматися на відстані, відвертатися від когось, чогось з певних причин. Рук не можу одмити з гною. Сяду з челяддю обідати, кожне од мене ніс верне — смердить (М. Коцюбинський). 2. від кого і без додатка. Уникати зустрічей, спілкування з ким-небудь, виявляючи зверхність, зневагу і т. ін. Вона вже й на вулиці носа верне, обминає мене десятою дорогою, наче я каторжна якась чи заразна (В. Кучер); Перш усього й тут (у пресі) треба протекцію, рекламу, а од мене тепер вернуть рило деякі навіть із моїх попередніх приятелів (М. Драгоманов); — Усякий раз, як йде Борис, Маруся відвертає ніс. Не має, певно, зовсім встиду, Раз не приховує огиду (С. Караванський); — Я їй (Парасці) не служила, я їй не годила? Так, як треба було, то й, Зінько, і сестро, а як прохворостили? — то й пику свою одвертає (Панас Мирний); // від чого. Не виявляти бажання займ

Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»

ВІДВЕСТИ →← ВІДВАЖУВАТИ

Смотреть что такое ВІДВЕРТАТИ в других словарях:

ВІДВЕРТАТИ

ВІДВЕРТА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДВЕРНУ́ТИ, ерну́, е́рнеш, док.1. що. Повертати, відводити що-небудь убік від кого-, чого-небудь.Лице його було зле, о... смотреть

ВІДВЕРТАТИ

ВИРАХО́ВУВАТИ (утримувати певну суму з заробітної плати тощо), ВИЛІ́ЧУВАТИ, ВІДРАХО́ВУВАТИ, ВИВЕРТА́ТИ розм., ВІДВЕРТА́ТИ розм. — Док.: ви́рахувати, ви... смотреть

ВІДВЕРТАТИ

-аю, -аєш, недок., відвернути, -ерну, -ернеш, док., перех. 1) Повертати, відводити що-небудь убік від кого-, чого-небудь. || Спрямовувати в інший бік.... смотреть

ВІДВЕРТАТИ

ВІДВЕРТАТИ – ВІДВОЛІКАТИ – ВІДВОЛІКАТИСЯВідвертати, відвернути, -ерну, -ернеш. Крім прямого значення, часто вживаються у значенні "спрямовувати чиюсь д... смотреть

ВІДВЕРТАТИ

-аю, -аєш, недок. , відвернути, -ерну, -ернеш, док. , перех. 1》 Повертати, відводити що-небудь убік від кого-, чого-небудь.|| Спрямовувати в інший бі... смотреть

ВІДВЕРТАТИ

недок. відвертати, док. відвернути1) (убік) to turn aside, to turn awayвідвертати обличчя — to turn one's face awayвідвертати носа (від) перен. — to tu... смотреть

ВІДВЕРТАТИ

несов. - відвертати, сов. - відвернути 1) отворачивать, отворотить; повёртывать, повернуть; отваливать, отвалить, разг. сворачивать, своротить відвертати ніс (носа) — перен. разг. воротить нос 2) (вращая, снимать или ослаблять) отвёртывать, отвернуть, отвертеть разг.; отвинчивать, отвинтить 3) (отводить в сторону край чего-н.) отвёртывать, отвернуть, отгибать, отогнуть, загибать, загнуть, разг. отворачивать, отворотить 4) (отделять, заставлять отпасть - пласт, глыбу и т.п.) отваливать, отвалить 5) (перен. мешать осуществлению чего-н.) отвращать, отвратить; предотвращать, предотвратить; предупреждать, предупредить, перен. разг. отводить, отвести; (давать иное направление чему-н.) отвлекать, отвлечь; (перен. удерживать от чего-н.) отклонять, отклонить 6) (перен. отрывать от каких-н. дел, занятий) отвлекать, отвлечь... смотреть

ВІДВЕРТАТИ

【未】1) 扭开, 扭向一旁Відвертати ніс (або носа) 转口对…嗤之以鼻, 不理睬, 瞧不起2) 拧松, 拧下来3) 掀开, 撩开, 舒断开(指折起, 卷起的东西)4) 推开; 抛开; 铲开; 除掉5) 防止, 阻止…(不) 作…, 使不致有Відвертати небез... смотреть

ВІДВЕРТАТИ

(очі) відводити; (з дороги) повертати; (біду) усувати, відганяти, не Допускати, запобігати чому, док. відволати; (від наміру) відмовляти, відраджувати, д. відраювати; (полу) відгортати, відгинати; (увагу) ІД. забивати баки.... смотреть