Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»
ПОРІ́Г, ро́га, ч.1. Дерев'яний брус, закріплений на підлозі під дверима; нижня частина одвірка.Дух свіжої мамалиги приємно полоскотав йому нюх, коли ві... смотреть
ЖИТЛО́ (приміщення, призначене для життя людей), ОСЕ́ЛЯ, ПОМЕ́ШКАННЯ, ДІМ, ДОМІ́ВКА, ХА́ТА, ПОРІ́Г (перев. з означ.), ГОСПО́ДА, ЛІ́ГВИЩЕ розм., ДО́МА р... смотреть
-рога, ч. 1) Дерев'яний брус, закріплений на підлозі під дверима; нижня частина одвірка. || Місце біля дверей у хаті або за дверима (знадвору звичайно... смотреть
-рога, ч. 1》 Дерев'яний брус, закріплений на підлозі під дверима; нижня частина одвірка.|| Місце біля дверей у хаті або за дверима (знадвору звичайн... смотреть
1) (прям. і перен.) threshold; doorstepпоріг бідності — poverty lineпоріг чутності, слуховий поріг фізіол. — threshold of audibilityбольовий поріг фізі... смотреть
За високі пороги, на наші ноги.Ми вам не рівня, тому й не пхаємось до вас.Я до порога і біді туди дорога, я у кут, а біда тут.Нарікання нещасливого.Я н... смотреть
【阳】1) 门坎, 门槛Не пускати на поріг 不许踏进门坎, 不许登门Оббивати пороги 踏破(某人的) 门坎, 常到(某人处) 求吿2) (河流中的) 石滩, 石梁3) 转 临近…的时候На порозі нового навчального року 新学年即将到来之... смотреть
порі́г[поур’іг]порога, м. (на) пороз'і, мн. порогие, порог'іў
[porih]ч.pryg геогр.
порі́г:◊ три пе́ред порогом, три за порогом, три з пе́рцем, три з ґве́рцем, а три та́кой так жарт. про кількість випитих келишків алкоголю (Франко)
(останній) межа, грань; (чутности) границя, стеля; (бажань) вершок; (життя) П. початок, переддень; мн. ПОРОГИ, (на річці) скеляста гряда.
імен. чол. родупорог
1) порог поріг свідомості — психол. порог сознания 2) (возвышение речного дна) порог
Коротка груба дошка, вистругана на трачці [X]
див. перешкода
Порі́г, -ро́га, на -ро́зі; -ро́ги, -гів
{поурі́г} поро́га, м. (на) поро́зі, мн. поро́гие, поро́гіў.
1. Частина входу у будівлю. 2. Брус на підлозі при вході.
астр.; матем.; техн.; физ. порог (предел чего-л)
Dørtrin, dørtærskel, tærskel
-рога m próg дніпрові пороги porohy dnieprowe
Dörrtröskel, tröskel
Dørstokk, terskel
порі́г іменник чоловічого роду
поріг, -рога
ზღურბლი
рос. порог бедности рівень доходу (за відповідного рівня цін), який повністю витрачається сім'єю на споживання.
порог излучения
порог отпускания
порог детектирования
порог осязания
порог зажигания
— критичне значення інтерференції, при якому можна констатувати зміни у матричній мові під впливом мови впроваджуваної. Двосторонній П.і. — необхідна умова виникнення білінгвізму (у вузькому значенні терміна).<br> Див.: <em>Мова;</em> <em>Взаємодія</em> <em>лінгвокультурна;</em> <em>Білінгвізм;</em> <em>Інтерференція;</em> <em>Мова</em> <em>матрична;</em> <em>Мова</em> <em>впроваджувана.</em><br> Пор.: <em>Перемикання</em> <em>(переключення)</em> <em>кодів.</em>... смотреть
порог ограничения
порог прерывания
порог помехоустойчивости
порог деления
порог различимости
порог реакции
Поперечні скельні уступи в річковому руслі; швидкі й невел. водоспади на гірських потоках; виникли внаслідок різної відпірності гірських порід на руйні... смотреть
порог разборчивости
порог различимости
порог самовозбуждения
порог синхронизации
порог срабатывания
порог фотоделения