Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»
БО́ЛІСНИЙ (який завдає муки, душевних страждань), БОЛЮ́ЧИЙ, ПЕКУ́ЧИЙ підсил., ГРИЗО́ТНИЙ рідше, ГРИЗУ́ЧИЙ рідше, БОЛЯ́ЧИЙ рідко; ЖАГУ́ЧИЙ, ЯДУ́ЧИЙ (нес... смотреть
ВАЖКИ́Й, а́, е́; вищ. ст. ва́жчий.1. Який має велику вагу (див. вага́¹ 1); протилежне легкий.Брама важка городська заскрипіла на мідних завісах (І. Фра... смотреть
-а, -е; вищ. ст. важчий. 1) Який має велику вагу; тяжкий; прот. легкий. || Який має вагу, більшу, ніж звичайно мають подібні предмети. || Вигляд якого... смотреть
-а, -е; вищ. ст. важчий.1》 Який має велику вагу; тяжкий; прот. легкий.|| Який має вагу, більшу, ніж звичайно мають подібні предмети.|| Вигляд яког... смотреть
1) (у різн. знач.) heavyважка артилерія — heavy artilleryважка атлетика — спорт. weightlifting, wrestlingважка валіза — heavy suitcaseважка вода — яд. ... смотреть
ВАЖКИЙ – ТЯЖКИЙМайже всі значення (за деякими винятками) збігаються. Паралельно вж. зі сл.: відро, голова, рука, людина, школяр, повіки, роки, день, бо... смотреть
Iваговитий, важезний, важелезний, важенний, важенький, важкелезний, важкенький, важколенний, важкуватий, важучий, важчий, заважний ("Продажне—заважне")... смотреть
【形】1) 重的, 沉重的; 笨重的Важка промисловість 重工业Важка річ 重物Ходити важкою 口 怀孕2) 沉闷的, 不新鲜的Важке повітря 沉闷的空气3) 难以共处的Важкийхарактер 难处的性格4) 困难的, 吃力的; 令人为难的; 口... смотреть
тяжкий, нелегкий, о. стопудовий; (- брилу) масивний; (гріх) великий; (танк) потужний; (хто) незграбний, неповороткий, грузький; (- задачу) складний; (заробіток) трудний; (податок) обтяжливий; (- гілля) обважнілий; (час) небезпечний; (- обставини) скрутний; (настрій) гнітючий, безрадісний, похмурий; (погляд) суворий; (- враження) невідрадний; (- горе) глибокий; (запах) густий, сильний, неприємний, (- повітря) несвіжий; (- працю) виснажливий, с. каторжний; важ|к|енький, вагучий, ваговитий, вагомий, важезний, важучий, важкий-преважкий.... смотреть
1) тяжёлый; тяжкий; грузный; увесистый; душный, спёртый (о воздухе: несвежий) важкий характер — тяжёлый характер важка промисловість — тяжёлая промышленность важка річ — тяжёлый предмет, тяжесть ходити важкою — разг. быть беременной 2) (нелёгкий для выполнения) трудный, тяжёлый; затруднительный; стеснительный; разг. мудрёный важка задача — трудная [мудрёная] задача важка робота — трудная [тяжёлая] работа важка справа — трудное [затруднительное] дело... смотреть
прикм., має ступ. порівн.1. який вимагає великого напруження, великий зусиль для здiйснення2. який несе з собою всiлякi незгоди, труднощi, стражданнят... смотреть
(який має велику вагу) тяжкий, масивний, нелегкий, (дуже важкий) важкуватий, тяжкуватий, тяжезний, (про людину) огрядний, громіздкий, (сповнений труднощів) трудний, лихий, пекельний, (про нестатки) сутужний, скрутний, (сумні хвилини життя) гіркий, несолодкий, складний, (про повітря) густий, спертий.... смотреть
[ważkyj]прикм.ciężki, trudnyважка атлетика — podnoszenie ciężarów
веский (тяжёлый), техн. грубый, грузный, душный, затруднительный, тяжеловесный, тяжёлый
важк|ий прикм. heavy; grave;\~e тілесне ушкодження grave bodily harm
Tung, hård, svår, besvärlig, vansklig
Важки́й, -ка́, -ке́; -кі́, -ки́х
Tung, tøff, hard, vanskelig
Tung, hård, svær, vanskelig
complex, (про злочин тощо) grave, hard, severe
Цьвёрды
Lourd
ciężki, trudny; doniosły
важки́й прикметник
მძიმე, რთული, ძნელი
цьвёрды
цьвёрды
heavy
тяжёлый водород
abstract, abstruse
тяжёлый элемент
тяжёлый изотоп
тяжёлый ион
тяжёлый металл
heavy metal
heavy drug
тяжёлый пуск
тяжёлый танк
тяжёлый флинт