Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»
СХО́ДИТИ, рідше ЗІХО́ДИТИ, джу, диш, недок., ЗІЙТИ́, зійду́, зі́йдеш, док.1. Ідучи по рівному або ступаючи по сходинах, підніматися куди-небудь.Іванко ... смотреть
ВИСІДА́ТИ (ставати на землю, залишаючи віз, вагон, судно тощо), СХО́ДИТИ, ВИХО́ДИТИ, ЗІХО́ДИТИ, ВИСА́ДЖУВАТИСЯ, ЗЛА́ЗИТИ розм., ВИЛА́ЗИТИ розм., ВИЛІЗА... смотреть
I сх`одитиі рідше зіходити, -джу, -диш, недок., зійти, зійду, зійдеш, док. 1) Ідучи по рівному або ступаючи по сходинах, підніматися куди-небудь. || З... смотреть
I сх`одитиі рідше зіходити, -джу, -диш, недок. , зійти, зійду, зійдеш, док. 1》 Ідучи по рівному або ступаючи по сходинах, підніматися куди-небудь.||... смотреть
I сх`одитидок. зійти1) (вниз) to go down, to descend, to come (to get) down; (з трамваю) to alightсходити з дороги — to sidestep, to leave the road, to... смотреть
I【未】1) 上升, 登高; (日﹑ 月等) 出, 升2) (面团) 发; (植物) 发芽, 出芽3) 走下; 下来; 降(指暮色等)Сходити з поїзда 从火车上走下来Сходити з конвейера 从传送带上下来Сходити зі сцени 走下舞台; 转 退出…舞台Схо... смотреть
I сход`ити 1) (туда и назад) сходить 2) (побывать во многих местах, везде) исходить, исколесить; переходить (обойти всё или многое) II сх`одити несов. - сходити, зіходити, сов. - зійти 1) (перемещаться вверх; о светилах: появляться над горизонтом) подниматься, подыматься, подняться, всходить, восходить, взойти; взбираться, взобраться (с трудом) 2) (о тесте: пучиться; о растениях: показываться над поверхностью почвы) всходить, взойти 3) (оставляя своё место, переходить на другое) сходить, сойти; спускаться, спуститься (перемещаться вниз; наступать - о сумерках, мраке и т.п.) сходити, зійти з конвеєра — сходить, сойти с конвейера сходити, зійти зі сцени — сходить, сойти со сцены - зійти в могилу 4) (переставать покрывать поверхность чего-н., исчезать) сходить, сойти сніг зійшов — снег сошёл 5) (о времени) проходить, пройти; перен. течь, протекать, протечь 6) (слезами, кровью и т.п.) исходить, изойти, истекать, истечь; (несов. - о слезах, крови и т.п.) точиться 7) (истрачиваться) выходить, выйти; иссякать, иссякнуть (убывать); несов. расходоваться (о деньгах) 8) (за кого, за что) сходить, сойти 9) (проходить без дурных последствий) сходить, сойти сходити, зійти з рук — сходить, сойти с рук 10) (на що) (только сов.; принять новую форму) стать (чем), превратиться (во что), обратиться (во что) • - зійти на думку - сходити нанівець - не сходити з думки... смотреть
I [сходиетие]-оджу, -диеш; нак. -од', -од'теи, недок.II [сходитие]схоуджу, -одиеш; нак. -ди, схоудіт', док.
(вгору) підійматися, здиратися, (- сонце) підбиватися, підхоплюватися, зводитися, (- траву) проростати, (- тісто) підходити, (згори) спускатися, (з коня) злазити, (з поїзда) виходити, (з човна) висаджуватися, (- вечір) наставати, (на кого) поймати кого, (з дороги) збочувати, (на думку) спадати, (на манівці) збиватися, (- синці) зникати, (з очей) забиратися, (- жнива) минати, (кров'ю) спливати, збігати, (на що) (- гроші) витрачатися, (з рук) ІД. минати безкарно, (з ч. не ... смотреть
[shodyty]дієсл.wysiadać, schodzićспускатися сходами — ... po schodach
(про небесні світила) підніматися, викочуватися, (давати сходи — про рослини) проростати, пробиватися, (про тісто) підніматися, (іти вниз по сходах, стежці) опускатися, зіходити, (кров'ю) спливати.... смотреть
схо́дити дієслово недоконаного виду підніматися куди-небудь; спускатися; відхилятися від попереднього напрямку сходи́ти дієслово доконаного виду піти і повернутися рідко... смотреть
I {схо́диетие} -о́джу, -диеш; нак. -од, -о́дтеи, недок.II {сходи́тие} схоуджу́, -о́диеш; нак. -ди́, схоуді́т, док..
див. вилазити; іти; підніматися
Схо́дити, схо́джу, -диш, -дять; сходь, схо́дьте
Monter (un escalier)
астр. восходить
Виходити з трамвая
Виходити з трамвая
сходить [сводиться] на нет
take the throne, accede to the throne, ascend the throne
mount the throne