Смотреть больше слов в «Фразеологічному словнику української мови»
ЧОЛО́, а́, с., мн. чо́ла, чіл.1. Верхня надочна частина обличчя людини; лоб.Олена відгорнула з-понад очей волоссячко, що набігло їй на чоло, зачерпнула... смотреть
ВЕРХ (верхня, найвища частина чого-небудь), ВЕРХІ́ВКА, ВЕРШО́К, ВЕРШЕ́ЧОК, ГРЕ́БІНЬ, ВЕРШИ́НА, ВЕРХІ́В'Я, ВЕРХОВИ́НА, МА́КІВКА розм., ЧОЛО́ розм. (пере... смотреть
-а, с. 1) Верхня надочна частина обличчя людини; лоб. || перен. Вершина гори, дерева і т. ін., верхівка чого-небудь. •• Чолом {тобі, вам і т. ін.} — а... смотреть
1. досуг, свободное время; чоло тийбейт некогда, недосуг; чоло тийсе если будет время, если будет досуг; иш чачтан көп, чоло тийбейт дела по горло (букв. больше, чем волос), недосуг; бекердин чолосу жок погов. у бездельника досуга нет; ара-чоло таап урывками (напр. писать, читать); ара чолодо жазат он пишет между делом, в свободное (от работы) время; ара чолодо мага кирип чыгыңыз загляните как-нибудь (когда выберете время) ко мне; 2. не сплошной; чолосу жок айдалган жер земля, вспаханная сплошь, без огрехов; булут ала жер чоло погов. если тучи пестры (не густые) земля с плешинами (не сплошь покрыта травой); тула боюман чоло калтырбай карап алды он осмотрел меня всего; бетинен чоло жерин койбой өпкүлөй берди он обцеловал всё её лицо, не оставив (нецелованного) места.... смотреть
-а, с. 1》 Верхня надочна частина обличчя людини; лоб.|| перен. Вершина гори, дерева і т. ін., верхівка чого-небудь.Чолом [тобі, вам і т. ін.] — а) ... смотреть
1. У прямому значенні – те саме, що лоб, однак у мові спеціальної літератури невживане. Високе його чоло перерізалося поміж бровами глибокими зморшками... смотреть
імен. сер. роду1. верхня надочна частина обличчя людини2. передня частина будівлі, споруди; фасадлоб сущ. муж. родачело устар., сущ. ср. рода¤ бити чол... смотреть
1) лоб, книжн. чело; (в соч. с глаг. поднимать, склонять и т.п. - обычно) голова, (у дерева, горы и т.п.) глава бити, ударити чолом — ист. бить, ударить челом; кланяться, поклониться стояти, стати на чололі (кого, чого) — стоять, стать во главе (кого, чего), возглавлять, возглавить (кого, что), главенствовать (над кем, над чем); (командовать) предводительствовать (кем, чем) 2) строит. лицевая сторона; фасад (дома); передняя часть (печи)... смотреть
1. У прямому значенні – те саме, що лоб, однак у мові спеціальної літератури невживане. Високе його чоло перерізалося поміж бровами глибокими зморшками (А.Кащенко); Син стояв над могилою білою. Сніг летів на відкрите чоло (Г.Чубач). Тільки зі словом чоло вживаються фразеологізми: бити чолом, віддати чолом, схиляти чоло, в поті чола, чолом вам тощо. 2. Фасад споруди.... смотреть
Чоло́. Лоб, чоло.● Яким чолом - з яким лицем, не відчуваючи сорому (говорити, чинити). Отже, яким чолом може “Дѣло” тепер казати, що станіславске руске товариство задаткове повстало з ініциятиви “Просьвіти ”, коли основателі в той спосіб поступили собі з виділом філії “Просьвіти“ (Б., 1895, 61-62, 4) // пол. jakim czołem! - як не соромно!... смотреть
1) forehead; поет. brow2) в спол.бути (стояти) на чолі — to be at the head (of)
[czoło]с.czoło (на чолі, на голові) анат.
чоло́[чоло]-ла, м. (на) чоул'і, мн. чола, ч'іл
лоб; (гори) П. вершок, верхівка, шпиль, вершина, чолопок; (споруди) лице, фасад|а|; П. (еліта) вершки, сметанка; (мідяне) ІД. упертюх.
чоло́:◊ діста́ти в чоло́ бути покараним (м, ср)|| = дістати лянє ◊ записа́ти си (собі) \ на чолі́ дуже добре запам'ятати (ст)
【中】 前额◇ Бити чолом 向某人叩头, 叩求
Чоло́, чола́, -лу́, на чолі́; чо́ла, чіл і чо́лів
Чо́ло:— тут: цвіт, найкраща частина [43]
-а n czoło стояти на чолі stać na czele, przewodzić з відкритим чолом z otwartą przyłbicą
чоло́ іменник середнього роду * Але: два, три, чотири чола́
Чітко підкреслений щипець або фронтон на фасаді будівлі.
{чоло́} -ла́, м. (на) чоулі́, мн. чо́ла, чіл.
техн. лицо (лицевая сторона), фасад
Panne
Panna
Front
Pande
Лоб
შუბლი
лоб
лоб